Page - 392 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

382 VI, sollte, eine» Iuformator brauclite, der .Herr über paar Stuudeu des Tages lluterricht zu geben, wosür ein freilich mäßiger ^>el,alt, dafür ader gänzliche und, wie sich in der Folge zeigte, Ich nahm daher ai,, besonders um meine Mutter der immel'wälirrndeu Sorge um die wcchselvolle Zu- und i'!biia!,!,,e uieiucr Einkünfte zu eullü'beu, Ta kam ich dcuu nun in eiu wunderliches Haus. Ter junge ^>>af, ungefäl,r seiliger Schuld, nicht viel lieranslam, Tcr alte ^nlel war eiue eige,itl>,l,e «inikatnr, höchst bor- niert, eigenwillig, geizig, bigott, Als el>e nialiger Gefandter an cineu, großen dcntfchen ,Hose uud laiserlicherKontommissarins in3legcns° bürg, sprach er gerne von feiueu Missionen. Ich nalüue vou zwei Rubriken: seinein Stall uud der ilüche, I,i ersterem hielt er eine Anzahl der ausgezeicl'uelstc'n Prachtpferde, die er aus üder großer Scliounug taum benutzte, — Tie >tiicl>e besorgten abU'echselnd eiu franzöfischcr und ciu deiüsclier »och vom ersten Range, Seine )cei gnng geluann ich besonders durch meinen da- mals starten Appetit, Täglnli ta», er zivischen zngsplan ,',u verabrede»i von luelcher Speise nämlicb viel und von luelcher wexig, niit Iüick- sittn auf eine nachfolgende, befsere, zu essen sei. Ich Iiätte iu seinem Hause eiu ^-eii,schmecker wer- den müssen, Temuugl'achtet u>ar iich iu der Tvulgc zurüil^ukumuien, llbrigeus hielt er mich für eiueu ^atol'iner, »,it ivelcliem '.^aineu er alle be- zeichnete, die anders dachten, als er, Seine Frau, wir nannte» sie die Fürstin, weil sie aus die Kirche, als ihr Gemalil erlaubte, die müsiig stehenden Prachtpfcrde, abwechselnd ci»span»en zu lassen, Tcr Hosnieistcr n>ar ei» le»»t»isloscr, untertäniger, übrigens gutuiütigcr alter Wann, Ich befand mich ansauge sehr gut in diesem Verbällnisie, '.Nlit Aue^ahmc von zwei oder Vorlesen des »ücheuzettels, war ich Herr meines Tages. Zugleich befaud sich eiue zahlreiche uud mit älteren Verten wohl ausgestattete Biblio- thek im Hanse, besonders reich an englischen bracht liatte. Außer der Schwierigkeit, das ver» rosige Schloß des Äibliothetzunmcrs zu öffnen, biuderte milch nulu^, voi, dem tolen Scliahe, !^ ,u oe» sill, »ic»,a>,d tii»i»ierle, so viel m,l »,n !:i !,l,llppc,,, als mir beliebte, nud niiil, ga»i tvr >leu!!t!,i^ des Englifche», das ich fc!w» !>,,>,. ohne Aieisler uud fousiige ,v',!s>,>!,>!i > -,u !>>' t!e,l>e» augesauiie» hatte, zn ma,,!ie!i,,,,,, ,^/! Thalefpeare, der sich in der Theo!.',l!l,,! gäbe da befand, mit Genuß lese» ,i, !,>,!, >^> dieser Sprache zu verpolltviumiie,,, '.1ui diese ^!rl veisirich der Sinter, uud die Zeit !a>, jich a,,f die ausgcde>'»lc,i ^niler der ,.>,,,,,!>>' iu ^,^>lne,, zu verfüge», ^!'ei der Älneise nnirl'e wartete ich fruchlll» auf die Änluust dec- alle» Ma»nes, Endlich erfiihr ich vo» dem ,Hau^> chirurgeu, das, mau den >_X'fnieis!er, mit dem man nnznfriedcn war, weil ma» il>n i» '^er dacht hatte, den verstorbene» älteren Vrudcr eine vorgeschlagene Heirat bestärkt zn mit Pension eutlnsse» habe. Meine Stelluug wurde dadurch auf eine unangenehme Än vei> ändert. Indes ich früher nur ein paar Stunden mit meinem Zöglinge zn tnn hatte, blieb er inie nnn den gauzeu Tag auf dein Hälfe, Ich mnsile ilm sogar täglich iu die Kircln' l,v>,>>>>>», deui uia» iui Hause, wegen der geisllichen >^e> ueuuuug Vikar ai,i dein Tilelvlalte, uicln ',n.>e> felte, das; es ein i^ebet- oder Andachtsbnch fei, ^l'ensu liiiisite ich anf alle meine poetischen und nicht ganz losgemacht hatte, obenan fetzen- aus den aliei, Grafen in seiner Mciuung, daß ich 'l'diner sei, bestärkt haben wind. setze das hierher, damit nach meine,» Tode der- je»igc, dem mein schriftlicher Nachlaß in die Hände gerät, ficl, nicht etwa frnchtlose Miche gebe, die. Originale zu diefen angeblichen Über- setzungen nnfzusinken. Übrigens sind es durch» aus unbedeutende Bruchstücke, mehr Erzeugnisse der Langenweile, als eines längst aufgegebenen eiusieu Strebeus, Nas Landleben ist angem'I,,» für fich, und so fand ich mich denn endlich zn> recht. Ich fing sogar an, die böhmische Spracl e zn lernen, habe es aber nie weiter gebracht, als zur Veueuuung der Speisen, den Schimpf» nauien und den Iagdausdrückcn, Erstere durch ie Notwendigkeit bei weiteren Exkursionen, die war der schlechteste Schütze in der Welt; es schoß daher, angeblich ohne sein Wissen, immer der erste seiner beiden Vüchsenspcinner zugleich mit ihm, ädiis nnu getroffen wurde, hatte der Graf