Seite - 860 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2

860 Chronologisches Verzeichnis zeitig Horváths Ehefrau, und der Schauspielerin und Autorin Hertha Pauli angelehnt haben dürfte, mit der Horváth eine (platonische) Beziehung bzw. Freundschaft bis zu seinem Lebensende verband. Pauli war auch für Horváths Beschäftigung mit dem Stoff der Unbekannten ausschlaggebend (vgl. WA 6, S. 3f., den Kommentar zu K1/E12–E14 sowie das Vorwort zu diesem Band, S. 333f.). Der 7. Auftritt zeigt die Carry, den Marquis und Traverson, die über die Schmerz- empfindlichkeit von Frauen und Männern sprechen. Der Kellner Robert bemerkt zum Marquis, dass die Carry „die Hauptrolle in der ‚Geheiligten Liebe‘“ (vgl. TS16/BS 71, Bl. 6, 45 und 63 sowie TS17/BS52, Bl. 29 und 48; in K3/TS21 wurden die entsprechen- den Passagen gestrichen) sei und Traverson ein „Weltmeister“. Im 8. Auftritt debat- tieren die Carry und Traverson, die nun allein sind, über eine mögliche Verpflichtung Traversons durch Semper zum Film. Die Carry will ihn dazu bewegen, sich für „Sport oder Kunst“ zu entscheiden, doch Traverson kontert: „Aber Film ist doch keine Kunst! Film ist ein Geschäft! Wenn mir Semper zweihundert Mill bar auf den Tisch legt -- warum nicht? Vorausgesetzt, dass ich die Titelrolle spiele!“ (Bl. 3). Damit ver- weist Traverson, für den wohl der Profiboxer Max Schmeling Pate gestanden haben dürfte (vgl. KW 7, S. 482), auf die ökonomischen Aspekte der Filmbranche, die ein (negatives) Leitmotiv von Das unbekannte Leben und Mit dem Kopf durch die Wand darstellen. Außerdem nimmt er die Schlusspointe der Komödie Das unbekannte Le- ben vorweg, in der Direktor Semper die Idee äußert, einen „Boxerfilm für Traverson“ mit dem Titel „Der Unbekannte der Seine“ schreiben zu lassen (vgl. TS16/BS 71, Bl. 106 und TS17/BS 52, Bl. 93). Der 9. Auftritt zeigt die Vorigen mit einem Bildreporter (vgl. E12), der eine Foto- aufnahme von den beiden haben möchte. Traverson, ganz Kapitalist, überredet die Carry dazu, denn „Pflicht ist Pflicht“ (vgl. E16) und „Geschäft ist Geschäft“ (Bl. 3). Im10.Auftritt diskutieren die beiden Mixer Robert und Adolf (vgl. TS3) über Traver- son, wobei Robert auf dessen Geldgier anspielt, Adolf aber darauf besteht, dass er „der geborene Sportsmann“ (Bl. 4) sei. Der 11. und letzte Auftritt von TS8/A2 ist nicht vollständig erhalten. Er zeigt die beiden Mixer mit Semper, der behauptet, „das grösste Erlebnis [s]eines Lebens“ hinter sich zu haben (vgl. E11/Bl. 2) und deshalb ei- nen „doppelten Cognak“ (Bl. 4) zu brauchen. Semper beschreibt sein „Erlebnis“ fol- gendermaßen: „Wenn Gott will, hab ich heut Nacht den leuchtendsten Stern ent- deckt!“ (ebd.). Auf Adolfs Nachfrage, ob es sich um eine Frau handelt, repliziert Semper: „Einen Engel! Ein absolut einmaliges Talent -- Kasse, Kasse! Morgen lass ich mir in aller früh die Probeaufnahmen vorführen, unberufen!“ (ebd.). Die neuerliche Verbindung von Film und Geschäft verweist auf eine zentrale Thematik von Das un- bekannte Leben undMit dem Kopf durch die Wand (vgl. nicht zuletzt Horváths eigene Einschätzung in K3/TS22). Die Apostrophierung der Frau als Engel lässt Bezüge her- stellen zu Horváths StückenGeschichten aus dem Wiener Wald (1931; vgl. K5/TS12/SB Arcadia 1931, S. 51f.) und Eine Unbekannte aus der Seine (1933; vgl. K1/TS2/ÖLA27/W 15, Bl. 72f.).