12./13. Jahrhundert

Noch im 12. und vor allem im 13. Jahrhundert erfolgten erhebliche Schenkungen an den Orden.^[6][7] Diese, meist kleinen und verstreut liegenden Besitzungen und weltlichen Gerechtsame (Dorfherrschaft, Patronats- und Zehentrechte, Wildbann und Fischrechte),^[9] wurden im Zuge der Entwicklung von verschiedenen Verwaltungsebenen des Johanniter-Ordens zu einer Kommende gefasst. Der klassische Aufbau einer Kommende ergab sich aus den Prinzipien des Ordens: Religio, Hospitalitas, Militia und Caritas. Ein solcher Ordenssitz hatte demnach den Funktionen als Wehrgebäude, Wirtschaftshof, Kirche und Pilgerhospital zu dienen.^[4]

An der Straßenkreuzung der Wege von der Donau nach Böhmen und ins Waldviertel^[6] gelegen, befand sich Mailberg – charakteristisch für viele Kommenden – an einem wichtigen Pilger- und Handelsweg, aber auch in militärstrategischer Position zum stets gefährdeten Grenzgebiet.^[9]

Für gewöhnlich überwogen in den Kommenden der habsburgischen Erblande die Priesterbrüder die Zahl der Ritterbrüder, da erstere auch die zahlreichen inkorporierten Ordenspfarren zu betreuen hatten. Mailberg dürfte ursprünglich eine der wenigen Ritterkommenden des Großpriorats Böhmen gewesen sein. Komture, die Ritterbrüder waren, entweder den Titel „Meister“ oder „Kommendator“ führten^[9] und die militärische und wirtschaftliche Führung innehatten, sind ab dem 13. Jahrhundert als „magister fratrum in mourberch“ überliefert. Darunter sind die Namen Ludwig und Friedrich (1232), Wolfger (1244), Konrad (1263) und Leupold von Stillfried (1292) überliefert. Geistliche Brüder des „Ordinis Hospitalis sancti Johannis dictus de Meurenberge“ die dem Kloster vorstanden, trugen den Titel „Prior“.^[6][9]

Aus der Zeit Leupold von Stillfrieds ist ein Siegel der Kommende Mailberg überliefert, welches das abgeschlagene, bärtige und nimbierte Haupt Johannes des Täufers auf einer Fußschale ruhend zeigt.^[10]

14./15. Jahrhundert

Die erste Hälfte des 14. Jahrhunderts war politisch von Auseinandersetzung zwischen Habsburgern und Wittelsbachern geprägt. 1331 fielen böhmische Truppen im Weinviertel ein und verwüsteten das Land. Johann von Böhmen fiel 1336 erneut mit 20.000 Fußsoldaten und 2.000 Reitern ins Pulkautal ein und besetzte Mailberg.^[3] Unter den Komturen Otto und Bernhard Lembucher (1392–1420), fielen die Herren von Lipa und Neuhaus 1399 und der Söldnerführer Johann Sokol von Lamberg 1402 ein, der die Ordensburg kurzfristig besetzte.

Dem „Magister“ zu Mailberg waren in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts mehrere Kommenden als „membra“ unterstellt, darunter Wien, Unterlaa, Ebenfurth und Stroheim bei Eferding sowie solche in Mähren.^[9] Nach der Militarisierung des Ordens im 12. und 13. Jahrhundert setzt sich mit dem 14. die Klerikalisierung der europäischen Ordensniederlassungen durch.^[11]

In den Hussitenkriegen wurde die Kommende neuerlich schwer in Mitleidenschaft gezogen. 1426 fielen den kriegerischen Auseinandersetzungen der Ort, die Kunigundenkirche und das Hospital zum Opfer, wobei das Hauptgebäude und die Kirche allerdings weitgehend unbeschadet geblieben sein dürften. Komtur Wilhelm Dechsner (ca. 1440–1462) und sein Konvent klagten noch 1445 über die wirtschaftlichen Folgen. Er verfügte dennoch über die Mittel, den „Mailberger Hof“ in der Wiener Johannesgasse zu erwerben. Die Kommende Mailberg war bedeutend genug, um jene Versammlung zu beherbergen, die am 14. Oktober 1451 im Mailberger Bund gipfelte und zu deren Unterzeichnern auch Komtur Dechsner zählte, was verdeutlicht, dass die Mailberger Komture in der Ständeversammlung bei den Äbten und Prälaten eingereiht waren.^[12] 1452 wird der Komtur vor die Ordensregierung in Rhodos zitiert, da dieser infolge der Hussitenkriege die Responsionszahlungen eingestellt hatte. Als Ersatz versprach er, 6000 Mann mit 1200 Pferden für den Krieg gegen die Türken auszurüsten.^[9]

In der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts war der einstige böhmische Söldnerführer Achaz Bohunko Komtur in Mailberg. Bohunko hatte sich in der Auseinandersetzung Kaiser Friedrichs III. mit den Landständen und der Stadt Wien auf dessen Seite geschlagen. Als der Kaiser die Mailberger Kommende dem von ihm 1469 gegründeten St. Georgs-Orden zu übereignen drohte^[9], konnten die Johanniter dies wohl nicht zuletzt auch durch den Einfluss Bohunkos verhindern.

1477 fiel Matthias Corvinus mit seinen Truppen im nördlichen Niederösterreich ein und besetzte „die Burg Martperg“, wie der Konvent nun genannt wurde. Bohunko starb 1479 und ein Nachfolgezwist entbrannte. 1482 forderte sogar Papst Sixtus IV. Corvinus auf, Mailberg dem von den Johannitern ernannten Komtur Johannes Florset zurückzugeben. Corvinus hatte den Ordenssitz aber von Kaiser Friedrich III. erlangt, der „Schloß und Herrschaft Marperg“ wiederum für 7000 Gulden an die Brüder Andreas, Ulrich und Wolfram von Grafenegg verpfändet hatte. Erst 1494 versprach Jan von Schellenberg (Jan ze Šelmberka), der oberste Kanzler von Böhmen, das Schloss Mailberg dem Johanniterordensritter Andreas von Grafenegg oder dessen Hauptmann Nikolaus Pflug für 800 Gulden zurückzugeben.^[13] Diese Zeit markiert auch den allgemeinen politischen Niedergang der europäischen Johanniterniederlassungen, dem der Ordensstaat auf Rhodos nichts entgegenzusetzen hatte.^[9]

16. Jahrhundert

Der Streit um die Kommende wurde 1504 vom römisch-deutschen König Maximilian I. beigelegt, endgültig kam Mailberg aber erst ab 22. Oktober 1517^[8] wieder an den Orden.

Mit dem Niedergang der Kirche im 15. Jahrhundert und der nachfolgenden Reformationszeit setzt die Laisierung des Ordens ein^[11]. Ab dem Ende des 15. Jahrhunderts kommt es dazu wiederholt zu kleineren Osmaneneinfällen und Scharmützeln in allen östlichen Grenzgebieten des Habsburgerreiches.^[14]

Als Komture sind in den ersten Jahrzehnten des Jahrhunderts Hugko Popel (Hugo Paul) von Lobkowitz (1517), dessen Grabplatte in der Schlosskirche erhalten ist, und Johann Kaltderer (1521) überliefert.^[13] Schloss und „Priesterhaus“ verfallen zusehends. Auch Ordensbrüder dürften kaum noch im Konvent gewesen sein, worunter der Bauzustand des Schlosses insgesamt litt^[3]. Auf Johann Kalterer folgt 1533 Frá Reinprecht von Ebersdorf, der 1529 bei der Ersten Türkenbelagerung Wiens zwei Truppenkontingente kommandierte. Auch dessen Grabplatte ist in der Schlosskirche erhalten geblieben.^[14]

Es folgen 1555 Ludwig Freiherr von Pollweiller und 1557 Christoph Sigmund Römer zu Maretsch als Komture in Mailberg.^[15] Baulich und spirituell lieferte eine Visitation des Ordensoberen im Jahr 1561 eine ernüchternde Bestandsaufnahme: Die Kirche drohte einzustürzen, die Seitenmauern wiesen bereits Mauereinbrüche auf, „so daß die Vögel hinein und heraus flogen“ und die Pfarre war verwaist. Das Ordenshaus war ebenso baufällig. Die gesamte Anlage war noch nach mittelalterlicher Art mit starken Türmen und Vorwerken versehen und damit militärtechnisch unzeitgemäß und überholt. Weder Regmer noch seine Nachfolger Johann von Thettschau (1576) und Ludwig Colloredo (1579) hatten als Komture Willen oder Mittel, dem Verfall Einhalt zu gebieten.^[13]

Das klägliche Bild des Ordenssitzes spiegelt sich zur Zeit der Gegenreformation auch in den Ortschaften der Kommende wider. So wurden im Bereitungsbuch einer obrigkeitlichen Erhebung aus dem Jahr 1590 in Mailberg 76 Häuser gezählt, von denen aber 60 ausgebrannt waren.

Erst Komtur Karl Tettauer von Tettau nimmt sich ab 1594 der Generalsanierung des Ordenssitzes an. Bis auf die Vorwerke lässt er den Bau kurzerhand bis auf die Grundmauern abtragen und beginnt, das Anwesen im Stil eines Schlosses der späten Renaissance zu restaurieren. An Tettauer von Tettau erinnern auf Schloss Mailberg zwei Wappensteine an der Tordurchfahrt und der Außenwand der Schlosskirche. Die Allianzwappen kombinieren das Tettauer’sche Wappen und das Malteserwappen im Stile der Spätgotik und Renaissance.^[8][10]

17. Jahrhundert

Es oblag Karl Tettauer von Tettaus Nachfolger Graf von Sternberg, ab 1609 den „unvollendeten und unsymmetrischen“ Bau fortsetzen. Dieser tat es jedoch nur „überm Daum mit einigen tausend Gulden“, um die Räume in ihren Basisfunktionen zu erschließen. Sternberg zeichnete auf Weisung des Großpriors Heinrich von Logau auch für die Wiedererrichtung der Schlosskirche und der Handelsinfrastruktur der Gemeinde Mailberg verantwortlich.^[13]

1618 nimmt in Böhmen der Dreißigjährige Krieg seinen Ausgang. Wahrscheinlich wurde auch Mailberg schon damals in Mitleidenschaft gezogen. Der Handel kommt nahezu zum Erliegen, wie aus der Korrespondenz Komturs Karl Mosch von Moritz (ab 1627) mit Kaiser Ferdinand II. hervorgeht. Ob als Folge des Krieges oder Misswirtschaft muss ungeklärt bleiben, jedenfalls kann die Kommende ab 1637 keine Landesabgaben mehr abführen und war 1644 bereits hoch verschuldet.

Direkt war die Kommende im Jahr 1645 durch den Einfall der schwedischen Truppen unter General Lennart Torstenson betroffen, was durch Plünderungen und Verwüstungen vor allem für den Weinbau katastrophale Folgen zeitigte.^[16] Aufgrund der Zahlungsunfähigkeit unter Komtur Joseph Graf von Rabatta wird die Herrschaft Mailberg am 30. April 1650 gepfändet und gegen eine jährliche Summe von 2.500 Gulden an Wenzel Freiherrn von Hegenmüller verpachtet.^[3]

Ab 1658 fungierte Frá Leopold Karl von Kollonitsch als Komtur. Er beglich die aufgelaufenen Schulden, verglich sich 1661 mit den niederösterreichischen Landständen und sicherte die Kommende vor etwaigen Nachforderungen per „Schadlosbrief“.

Um 1660 ist schließlich das von Tettauer begonnene Ensemble weitgehend fertiggestellt. Kollonitsch lässt einen eigenen Pfarrhof am Fuße des Schlosshügels erbauen und leitet die Barockisierung des Schlosses und der Kirche an. An der Decke des Empfangszimmers im 1. Stock des Pfarrhofes ist das Wappen von Kollonitsch mit dem Bischofshut über dem Malteserkreuz angebracht. Der damalige Gesamteindruck der Kommende ist durch den bekannten Stich von Georg Matthäus Vischer aus dem Jahr 1672 überliefert.^[16]

Frá Leopold Karl von Kollonitsch ist durch sein Engagement bei der Zweiten Wiener Türkenbelagerung von 1683 bekannt. Er sorgte für die Besoldung der Truppen, richtete in Klöstern Notspitäler ein, evakuierte Kinder aus der belagerten Stadt und brachte sie auf Schloss Mailberg unter. Kollonitschs Grabplatte ist in der Schlosskirche Mailberg erhalten.^[14]

18. Jahrhundert

Das 18. Jahrhundert ist noch von der politischen Ordnung des Absolutismus und Merkantilismus gekennzeichnet. In der ersten Hälfte des Jahrhunderts tobt der Spanische Erbfolgekrieg im Westen und der Venezianisch-Österreichische Türkenkrieg im Südosten des Habsburgerreiches.

Gemeinde und Kommende Mailberg scheinen zu dieser Zeit dennoch, wenn auch bescheiden, prosperiert zu haben. Aus dem Jahr 1711 ist eine Zeichnung des topographischen Ensembles aus der Feder eines Handwerksburschen erhalten geblieben.^[17]

1745 wurde Anton von Colloredo-Waldsee Komtur, der es bis zum Großmeister des Ordens und zum Generalfeldmarschall unter Kaiserin Maria Theresia brachte. Er veranlasste ab 1752 den Um- und Ausbau des seinerzeit unvollendeten und neuerlich herabgekommenen Schlosses. Auf Colloredo geht die weitgehende Barockisierung des Schlosses, der Schlosskirche, der Innenräume und des Schlossparks zurück.^[3] Einen guten Einblick in die zeitgenössischen Verhältnisse der Kommende gibt das aus dem Jahr 1782 erhaltene herrschaftliche Grundbuch, das im Auftrag Colloredos von Leopold Goldschmied verfasst wurde. Es dokumentiert die seit dem Mittelalter nahezu unveränderten Feudalrechte der „Hochritterlichen commenda und Herrschaft Mailberg“ über den Markt und seine Bewohner.^[17] 1788 äscherte ein Großbrand fast den ganzen Markt und das Schloss ein, was jahrelange Wiederaufbauarbeiten nach sich zog.^[3]

19. Jahrhundert

1798 besetzte Napoleon Bonaparte die Insel Malta und entzog dem Malteser-Ritter-Orden mit einem Schlag die territoriale Basis. Das Gedankengut der Aufklärung und die Ideen der Französischen Revolution verursachten europaweit eine tiefe Zäsur im Ordensgefüge, der bis zur Mitte des Jahrhunderts einen Großteil seiner Ordensbesitzungen in Europa und rund 90 Prozent seiner Mitglieder verlor.^[18] Der Malteser-Ritter-Orden und sein wichtigstes Großpriorat, das von Böhmen und Österreich, initiieren innere Reformen, die die religiöse und hospitalitäre Basis wieder stärken sollen. In Besinnung auf die Frühzeit des Ordens tritt wieder der Ordensbruder in den Vordergrund, der sich ohne Ansehung von Herkunft, Rasse und Religion dem Dienst an Kranken, Schwachen und Hilfsbedürftigen widmet.^[14]

Die Zeit der napoleonischen Kriege berührte auch Mailberg. Es blieb aber Nebenschauplatz der Geschehnisse. Im Spätherbst 1805, vor der Dreikaiserschlacht bei Austerlitz, ziehen französische Truppen durch Mailberg. 1809, nach der Schlacht am Wagram, bleiben Ortschaft und Schloss ebenso verschont. Von den folgenden Einquartierungen blieb Mailberg zunächst frei, bis der Schlossverwalter einen in Harras stationierten Offizier der Franzosen zum Essen ins Schloss einlud, der daraufhin beschloss „im hiesigen Schlosse Quartier zu nehmen und 6 Mann Kürassiere in den Ort zu legen (…) und in Kürze hatte der Markt 40 Mann samt den Pferden durch ganze neun Wochen zu erhalten.“^[19]

1827 wurde noch ein neuer in Eggenburg gefertigter Pranger als Zeichen der herrschaftlichen Gerichtsbarkeit auf dem Mailberger Marktplatz aufgestellt. In der Bevölkerung wurde jedoch der Ruf nach Erleichterung, ja Abschaffung der Grundherrschaft laut, die in den folgenden Jahren mit dem Malteser Ritterorden um die Ablöse von Robot und Zehent durch einen jährlichen Geldbetrag verhandelte. Das Revolutionsjahr 1848 brachte durch die Bauernbefreiung die entscheidende Wende.^[19] Die Kommenden waren von da an auf ihre Komtureien, den Waldbesitz und den eigenbewirtschafteten Grund reduziert.^[14] 1849 verweigerten die Mailberger, auch aufgrund vom Missernten, der Kommende alle Abgaben.

1844 war Friedrich Graf Schönborn von Buchheim dem 1840 verstorbenen Komtur Franz Graf von Harras und Kapliz zu Mitschau gefolgt. Er blieb bis zu seinem Tod 1874 in dieser Stellung und kümmerte sich während seiner Amtszeit tatkräftig um die Entwicklung der Gemeinde. Graf Schönborn ließ die nach dem Brand von 1788 unter Colloredo angeschaffte Silberbauer Orgel 1851 durch einen Horner Orgelbauer umfassend renovieren. Im Jahr darauf wurde die Kirche neu geweißt, das Altarbild renoviert, der Aufgang zum Chor vom Schlosshof aus errichtet und eine Weihnachtskrippe angekauft.^[19]

Nach der Schlacht bei Königgrätz in Böhmen marschierten am 13. Juli 1866 zunächst kaiserliche Dragoner durch Mailberg. Von 23. Juli bis 31. August lagerten Preußische Truppen im „Zipf links auf dem herrschaftlichen Grund, der an die Keller und Weingärten stößt.“ Auf Graf Schönborn folgte Adolf Graf Podstazky-Lichtenstein, diesem 1890 Freiherr Johann von Vernier-Rougemont als Komtur Mailbergs.^[20]

20. Jahrhundert

1907 zog mit Graf Rudolf von Khevenhüller-Metsch, ehemaliger Botschafter Österreich-Ungarns in Frankreich und Mitglied des Herrenhauses in Wien, ein neuer Komtur ins Schloss ein. Er wurde aber bereits 1912 von Baron Freiherr Karl von Walterskirchen abgelöst.^[21]

Während des Ersten Weltkrieges war auf Schloss Mailberg ein Rekonvaleszentenheim des Souveränen-Malteser-Ritter Ordens mit acht Betten für Offiziere untergebracht. Das Genesungsheim unter der Leitung Komtur Walterskirchens wurde aus organisatorischen Gründen jedoch noch vor 1917 geschlossen.^[22] Die Zwischenkriegszeit waren für die Kommende Mailberg wie das Großpriorat von Böhmen und Österreich insgesamt von politischer Unruhe, wirtschaftlichen und finanziellen Schwierigkeiten geprägt, da der Orden sich als Betreiber von Sanitätszügen und Feldspitälern im und bis lange nach dem Ersten Weltkrieg finanziell verausgabt hatte.^[14][23]

Bis zur Machtergreifung der Nationalsozialisten 1938 waren Schloss und Güter verpachtet. Der jüdische Inhaber der Herrschaft, der sie in den Dreißigerjahren von den Maltesern gepachtet hatte, und die Besitzer einer Greißlerei, ebenfalls eine jüdische Familie, wurden bald darauf aus Mailberg vertrieben.^[21] Der Orden befindet sich in den ersten Jahren der nationalsozialistischen Herrschaft zwischen „Anpassung und Auflösung“. Insbesondere die Besitzungen des Ordens in Österreich und Böhmen, zu denen eben auch die Kommende Mailberg mit 676 Hektar Land- und Forstwirtschaft und Weingut zählte, bilden den Kern der Auseinandersetzungen. Die Besitztümer stehen 1938 zunächst unter kommissarischer Verwaltung der SA und von 1939 bis Kriegsende unter treuhändischer Verwaltung.^[24]

Am 24. April 1945 ordnete der NS-Ortsgruppenleiter die Evakuierung des Ortes an. Am 7. Mai verließen die örtlichen Funktionäre mit ihren Familien und einiger Begleitung Mailberg.^[21] Der von der treuhändischen Verwaltung eingesetzte Pächter Lipinski verließ Mailberg bereits Anfang April.^[25] Noch vor dem Einmarsch der Sowjetischen Truppen wurde das Schloss und seine Güter teilweise ausgeplündert.^[21] Von ursprünglich 270 Stück Vieh war nur mehr eines vorhanden, ebenso fehlte nahezu der gesamte Fundus Instructus. Nur mehr die Hälfte der 16 ha Weingärten war bestockt, nur ein Viertel der landwirtschaftlichen Anbaufläche genutzt und nahezu die Hälfte der insgesamt 333 ha Ackerfläche verwüstet. Das Inventar des Schlosses war gänzlich zerstört und die Gebäude in schlechtem Zustand. Zwei der sechs flämischen Gobelins, die aus dem Prager Prioratsgebäude vor Bombenangriffen nach Mailberg in Sicherheit gebracht wurden, fehlten.^[25]

Nach der Wiederherstellung des Schlosses wurde in einem Teil der Räumlichkeiten eine Frühstückspension sowie ein kleines Museum eingerichtet, das die Geschichte des Souveränen Malteser-Ritter-Ordens zum Thema hatte und seit 1996 geschlossen ist. Der Orden plant eine Wiedereröffnung, im Zuge derer auch das Archiv des Großpriorates von Österreich in Mailberg konzentriert und erschlossen werden soll.^[3][4]

Schlosspark

Der Barockgarten hinter dem Schloss geht ebenso auf die Bautätigkeit Komtur Colloredos zurück wie der längsoktogonale Gartenpavillon auf der Südseite, der auf den Fundamenten eines spätgotischen Turmvorwerkes errichtet wurde. Ein barocker Gartenpavillon mit Zeltdach nimmt eine exponierte Position im Nordosten des Schlosses ein.^[2]

Sakralraum

Aus der Amtszeit Anton Theodor von Colloredos um 1751 stammt auch die Ausgestaltung des Kircheninneren „als zentralisierender Saalraum mit Wandpfeilervorlagen mit Doppelpilastern. An das platzgewölbte Hauptjoch schließt jeweils ein kürzeres Joch mit Stichkappentonne an, wobei das Ostjoch als Chor eine Apsisausrundung zeigt.“ Die neobarocken Deckenmalereien stammen aus dem späten 19. Jahrhundert, die Einrichtung großteils aus dem 18. Jahrhundert.^[33]

Der Wiener Bildhauer Adam Pierar schuf den barocken Hochaltar, der Reliquien des heiligen Johannes birgt. Er ist dem Andenken an die Rettung des Großmeisters Emanuel Pinto von Fonseca durch seinen Leibwächter Cassar bei einer Revolte 1749 gewidmet.^[17] Das Altarbild ist ein Werk des Wiener Kunstmalers Joseph Biedermann von 1752 und stellt ein in Österreich einzigartiges Motiv dar: Johannes der Täufer steht hoch über der Insel Malta und empfiehlt die Ordensflotte dem Schutz der hl. Dreifaltigkeit, als diese 1571 zur Seeschlacht von Lepanto gegen die Osmanen ausläuft.^[2] Oberhalb des Bildes des Kirchenpatrones sind in Stuck gearbeitete Kriegstrophäen angebracht, auf denen ein Engel sitzt, der in seiner Linken ein Porträt Emanuel Pintos hält.^[17]

Der Schrein des spätbarocken Baldachinaltars der Seitenapsis birgt ein Abbild des Prager Jesulein. Auf der Empore findet sich die 2008 renovierte Mailberger Silberbauer-Orgel von 1793. Die Kirche wurde 2007 renoviert und erfüllt heute auch die Funktion der Pfarrkirche der Gemeinde Mailberg.^[34]

Loretto-Kapelle

An der Nordseite der Kirche blieb während der Umbauten um 1751 ein Teil der Loretto-Kapelle erhalten, in der bis Ende des 18. Jahrhunderts noch Messen gelesen und später verschiedene kirchliche Gerätschaften verwahrt wurden. Sie wurde 1858 restauriert, zweieinhalb Meter auf Kirchenniveau mit Erde aufgeschüttet, die Gewölbe durchbrochen und angehoben. Die alte Eingangstür vom Zwinger her wurde abgemauert und zwei neue, eine vom Seitenschiff der Kirche und die andere vom Schlosshof aus, geöffnet.^[17]

Michaelskarner

Die 1346 von Frá Heinrich Graf von Schaumburg gestiftete „Chapellen und St. Michaels-Karner in Mailberg“ befand sich unter der Schlosskirche. Während der Umbauarbeiten 1751 wurde der Michaelskarner verschlossen. Erst 1904 fand man durch Zufall diese alte Krypta wieder. Man entdeckte dabei ein etwa 12 m langes und 3 m hohes Gebeinhaus, das anschließend wieder verschlossen wurde. Der Zugang zu dieser Unterkirche war auch nach 1945 noch erkennbar.^[17]