Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht vollkommen anonym nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. ACHTUNG: Wir können an Sie nur eine Antwort senden, wenn Sie ihre Mail Adresse mitschicken, die wir sonst nicht kennen!

unbekannter Gast
Anzeigen

Lion Xuganna#

Lion Xuganna
Lion Xuganna, July 2012, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

Quickly, the brain recapitulates what it has learned: Lions are lazy, they only hunt at night and if they would aim for people, there would be no more tourists here by now. That's the way it is. A lion calms down quickly, at any rate much faster than the heartbeat of a greenhorn-photographer.
Schnell rekapituliert das Gehirn das Gelernte: Löwen sind faul, sie jagen nur nachts und wenn sie es auf Menschen abgesehen hätten, gäbe es hier schon längst keine Touristen mehr. Genauso ist es auch. Der Löwe beruhigt sich schnell, jedenfalls viel schneller als der Puls des greenhörnigen Fotographen.