Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. Ihre Nachricht (optional mit Ihrer E-Mail):
unbekannter Gast

Ait Bouguemez Valley#

Ait Bouguemez Valley
Ait Bouguemez Valley, March 2013, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

The Berber houses of the 1,800 m high Ait Bougoummez valley, which is on the electrical grid only for a few years, appear picturesque and archaic at the same time. For up to 4 months a year, the valley is cut off from the outside world due to snow. The area owes its name to the lush greenery and the magnificent scenery of four-thousanders: 'Valley of Happiness'. However, the idyll must not hide the fact that only hard work makes a still comfortless life for people possible here.
Malerisch und zugleich archaisch wirken die Häuser der Berber im 1800 m hoch gelegenen Ait-Bougoummez-Tal, das erst vor wenigen Jahren ans Stromnetz angeschlossen wurde. Bis zu 4 Monate im Jahr ist es schneebedingt von der Außenwelt abgeschlossen. Dem üppigen Grün und der grandiosen Kulisse aus Viertausendern verdankt die Gegend ihren Namen: „Tal der Glücklichen“. Die Idylle darf jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, dass nur harte Arbeit den Menschen hier ein äußerst bescheidenes Überleben sichert.