unbekannter Gast

Aini House#

Aini House
Aini House, April 2012, © Gerhard Huber, under CC BY 4.0

Only on occasion of weddings or large family parties the Hani show up in traditional costume. In today's Yunnan, most minorities live in a peculiar symbiosis of ancient belief in spirits and modern technology. Even in traditional houses the ancestors sometimes look down from their altar directly at the Windows interface of the computer next to it.
Nur mehr bei Hochzeiten oder großen Familienfesten zeigen sich die Hani in traditioneller Tracht. Im heutigen Yunnan leben die meisten Minderheiten in einer eigenartigen Symbiose aus uraltem Geisterglauben und moderner Technik. Selbst in traditionellen Häusern blicken die Ahnen von ihrem Altar manchmal direkt auf die Windows-Oberfläche des daneben stehenden Computers.