Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht vollkommen anonym nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. ACHTUNG: Wir können an Sie nur eine Antwort senden, wenn Sie ihre Mail Adresse mitschicken, die wir sonst nicht kennen!

unbekannter Gast
Anzeigen

Sculpture 'Ali and Nino'#

Sculpture 'Ali and Nino'
Sculpture 'Ali and Nino', July 2018, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

Wer sich noch nicht in Batumi verliebt hat, sollte es der Skulptur 'Ali und Nino' gleichtun. Sie huldigt einem berühmten Roman eines aserbaidschanischen Autors, der eine Art kaukasische Romeo und Julia-Geschichte erzählt. Alle paar Minuten verschmelzen die Figuren, um danach wieder auseinanderzugleiten. So ähnlich könnte es einem Besucher von Batumi ergehen, dieser ungewöhnlichen Mischung aus mediterranem Flair und einer Klein-Dubai-Atmosphäre.
If you have not fallen in love with Batumi yet, you should act like the sculpture 'Ali and Nino'. It pays tribute to a famous novel by an Azerbaijani author who tells a kind of Caucasian Romeo and Juliet story. Every few minutes, the characters merge and then slip apart again. Something similar could happen to a visitor to Batumi, this unusual blend of Mediterranean flair and a small-Dubai atmosphere.