unbekannter Gast

St Hilarion#

St Hilarion
St Hilarion, August 2016, © Gerhard Huber, under CC BY 4.0

Many a legend grows around the fairy ruins. One of them says that the fortress has 101 rooms, and that the last leads to a secret garden, which once belonged to a fairy queen. There she bewitched hunters, shepherds and travellers, only to rob the sleepers the day after.
Um die märchenhaften Ruinen ranken sich so manche Legenden. Eine davon besagt, die Festung hätte 101 Zimmer und das letzte führe zu einem geheimen Garten, der einer Feenkönigin gehöre. Dort betöre sie Jäger, Hirten und Reisende, nur um die fest Schlafenden tags darauf zu berauben.