unbekannter Gast

Votive Statuettes#

Votive Statuettes
Votive Statuettes, September 2016, © Gerhard Huber, under CC BY 4.0

The votive statuettes of Agia Irini near Kyrenia Kyrenia are evidence of this early settlement. The archaeologists unearthed more than 2,000 terracotta figures. The figures of gods and heroes, more than 3000 years old, were used by the believers as votive offerings. They prove the influence of the neighbouring high cultures, because also Egyptian amulets and Mycenaean artefacts were found among the votive offerings.
Die Kultstatuetten von Agia Irini nahe Kyrenia Kyrenia legen Zeugnis von dieser frühen Besiedelung ab. Über 2000 Terrakottafiguren beförderten die Archäologen zutage. Die mehr als 3000 Jahre alten Götter- und Heldendarstellungen dienten Gläubigen als Weihegeschenke. Sie belegen Einflüsse der benachbarten Hochkulturen, denn unter den Votivgaben fand man auch ägyptische Amulette und mykenische Artefakte.