Salamis - Guardian Lion#
Salamis - Guardian Lion, September 2016, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
Mighty guardian lions once protected the entrances to the ancient metropolis of Salamis. Founded as a Greek city-state, Salamis soon boomed thanks to its harbour. Trade secured prosperity and the kings of Salamis even had their own money minted. At a later time, the city came under Persian and Ptolemy rule before the Romans led the trading centre to new prosperity.
Mächtige Wächterlöwen beschützten einst die Eingänge zur antiken Metropole Salamis. Als griechisches Stadtkönigtum gegründet, erlebte Salamis dank seines Hafens schon bald einen großen Aufschwung. Handel sicherte den Wohlstand und die Könige von Salamis ließen sogar ihr eigenes Geld prägen. Später gelangte die Stadt unter persische und ptolomäische Herrschaft, bevor die Römer dem Handelszentrum eine neuerliche Blütezeit bescherten.