Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. Ihre Nachricht (optional mit Ihrer E-Mail):
unbekannter Gast

Sougia#

Sougia
Sougia, September 2012, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

Eine Handvoll Häuser in einer weiten Felsenbucht, davor ein Relikt aus dem 2. Weltkrieg, das über einen langen Kiesstrand wacht: so präsentiert sich das benachbarte Sougia als ruhiger Ferienort, der nur ein paar kleine Pensionen bietet.
A handful of houses in a wide rocky bay, before a relic from the 2nd World War, which watches over a long pebble beach: it presents the neighboring Sougia as a quiet resort, which offers only a few small guesthouses.