Taranto - Old Town Centre#
Heute ist auch diese byzantinische Stadt dem Verfall preisgegeben. Die anhaltende Krise der umliegenden Schwerindustrie führt zu hoher Arbeitslosigkeit und sozialen Problemen. Tarantos Stahlwerke sind wahre Giftschleudern und gehören zu den schmutzigsten Industrieanlagen Europas. Die triste Lage hat sich wohl auf die Altstadt übertragen, die als trauriges Synonym für die schwierige wirtschaftliche Lage im Süden Italiens steht. Zudem läuft hier nichts ohne die Organisation der eleganten Herren hinter dunkler Sonnenbrille, die hier Sacra Corona Unita heißt, übersetzt 'Heilige, vereinigte Krone'. Die geschäftlichen Schwerpunkte der apulischen Mafia liegen im Drogenhandel, der Zwangsprostitution und der Einschleusung albanischer Einwanderer.
Today, this Byzantine city is also decaying. The ongoing crisis of the surrounding heavy industry leads to high unemployment and social problems. Taranto's steel plants are crying polluters and among the dirtiest industrial plants in Europe. The gloomy situation has probably spilled over to the old town, which is a sad synonym for the difficult economic situation in southern Italy. In addition, nothing is possible without this organization of elegant gentlemen behind dark sunglasses - here it is called 'Sacra Corona Unita', translated as 'Holy, United Crown'. The business focus of the Apulian mafia lies on drug trafficking, forced prostitution and the wrangling in of Albanian immigrants.