Plaza Mayor#
Since the 13th century the Plaza Mayor has formed the centre of urban life in Cáceres. On the east side, a flight of stairs leads past the Bujaco Tower into the historic city centre. The narrow south side of the main square is bounded by the town hall. In summer, the Plaza Mayor turns into a huge open-air café.
Seit dem 13. Jahrhundert bildet die Plaza Mayor den Mittelpunkt des städtischen Lebens in Cáceres. An der Ostseite führen Treppen vorbei am Wehrturm Bujaco in die Altstadt. Die schmale Südseite des Hauptplatzes begrenzt das Rathaus. Im Sommer mutiert der Plaza Mayor zum riesigen Open-Air-Cafe.