Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht vollkommen anonym nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. ACHTUNG: Wir können an Sie nur eine Antwort senden, wenn Sie ihre Mail Adresse mitschicken, die wir sonst nicht kennen!

unbekannter Gast

Las Hurdes#

Las Hurdes
Las Hurdes, April 2014, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

There was a time when the magical uplands of Las Hurdes were so remote that neither the Romans nor the Arabs found their way into the inaccessible valleys. The locals lived in bitter poverty and even today this lonely spot is one of the most distressed regions of Spain. Altogether hardly 7000 people are living here. Small villages such as Granadilla and Hervas Hervas, Spain lead a contemplative life at the foot of high passes and overshadowed by mighty monastery complexes like Yuste.
Das magische Bergland von Las Hurdes lag früher so abgeschieden, dass weder Römer noch Araber ihren Weg in die unzugänglichen Täler fanden. Die Einheimischen lebten in bitterer Armut und heute noch gehört dieses einsame Gebiet zu den notleidendsten Regionen Spaniens. Insgesamt wohnen hier kaum 7000 Menschen. Kleine Dörfer wie Granadilla und Hervas Hervas, Spain führen ein beschauliches Dasein am Fuße hoher Pässe und im Schatten mächtiger Klosteranlagen wie Yuste.