Božie mlyny melú pomaly.#

[Doklad 1]

Ekvivalenty v iných jazykoch#

• Nemecky: Gottes Mühlen mahlen langsam Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."
  
• Slovinsky: Božji mlini počasi meljejo.
• Česky: Boží mlýny melou pomalu, ale jistě. Wörtliche Übersetzung: "Gottes Mühlen mahlen langsam, aber stetig."
  
• Maďarsky: Isten malmai lassan őrölnek.

Význam(y)#

Príslovie poukazuje na skúsenosť, že negatívne konanie niekoho nemôže zostať dlhodobo nepotrestané a raz určite bude musieť človek znášať následky svojich činov . [Doklad 2]