Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. Ihre Nachricht (optional mit Ihrer E-Mail):
unbekannter Gast

Ebül szerzett jószág ebül vész el. #


Gyakorlatok#

Ehhez a közmondáshoz sajnos nincsenek gyakorlatok.

Ekvivalensek más nyelvekben#

Komponensek#

  • ebül Lemma: eb
  • szerzett Lemma: szerez
  • jószág Lemma: jószág
  • vész el Lemma: elveszik

Jelentés(ek)#

Annak kifejezésére mondják, hogy nem becsületes módon szerzett vagyon könnyen elvész, hamar elúszik. [Példa 1] [Példa 2] [Példa 3] [Példa 4]

Sajátos használat#

Gyakori, hogy a közmondásból kiemelt ebül szerzett" szerkezet önmagában, jelzőként jelenik meg egyes szövegekben. [Példa 5] [Példa 6] [Példa 7]

Variánsok#

Alakváltozatok#

Ebül szerzett vagyon ebül vész el. [Példa 3]

Ebül szerzett pénz ebül vész el. [Példa 4]

Komponensek cseréje#

Tipikus használat a szövegben#


Themenbereiche (GER)
  • a

Példák #

[Példa 1] (Szakasz Közmondás ):
Az előző kormányzatnak elévülhetetlen érdemei vannak a sajtópiac politikai el-torzításában. Önérdekű privatizációs lépésekkel, a lapok sorozatos visszaállamosításával, politikai eszközökkel kizsarolt támogatásokkal, befektetésekkel és tulajdonosi döntésekkel alakította ki a maga sajtóját. Erre lehet azt mondani, hogy úgy kell nekik, ebül szerzett jószág ebül vész el. Amit a kormányzati hatalomra támaszkodva szereztek, azt veszítsék el szépen a kormányzati hatalommal együtt. Magyar Hírlap 1996/02/20., 7

[Példa 2] (Szakasz Jelentés(ek) ):
Mellesleg valamiféle láthatatlan közvélemény-formálók mindenáron azt akarják elhitetni velünk, polgárokkal, hogy az állandóan szondázott közvéleményünket valami megveszekedett módon izgalomban tartja a Fenyő-gyilkosság vagy a Döcher-gyilkosság és más hasonló, több mint gyanús pasasok másvilágra küldésének az ügye. Ez egy nagy-nagy tévedés, egyben valamiféle hátsó szándékú, irányított manipuláció. A szó legszorosabb értelmében vett közvéleményt a legkevésbé sem érdekli, hogy a hazai vagy külföldi főgengszterek aprítják egymást, amíg neki bántódása nem esik. A csóró magyar talán még kárörvendően kuncog is azon, amikor a levegőbe röpül egy-egy méregdrága autócsoda, mondván: ebül szerzett jószág ebül vész el. Sokkal inkább izgatja az, ha a sógort kirabolták, mert lehet, hogy holnap ő következik. Magyar Fórum; Cím: Kemény legények Amerikából; Szerző: Pozsonyi István; Dátum: 2000/02/03

[Példa 3] (Szakasz Jelentés(ek) ):
Az elmúlt hónapok tőzsdei és brókereseményei jócskán felborzolták a kedélyeket. Lám, mégsem fenékig tejfel a spekulánsok élete, ebül szerzett vagyon ebül vész el. A tőzsdei bessz vészesen leapasztotta sok részvénytulajdonos portfólióját. De nem kímélte a balsors a brókercégeket sem. Néhány közülük megszűnni kényszerül, és bezárja irodáit. Magyar Hírlap; Cím: Gedei Tibor : Brókerválasztás Magyarországon; Dátum: 1998/10/28

[Példa 4] (Szakasz Jelentés(ek) ):
Nagyon sok a szoveg! Mint láttuk és hallottuk Lacikától és a plébános úraktól Ebül szerzett pénz ebül vész el. Index Fórum; Szerző: texaner; Dátum: 1998/07/22

[Példa 5] (Szakasz Sajátos használat ):
[...]a szegénység okán változatlanul megmaradt: a település arculata; ha omlatagon is, de eredeti állapotában a házak egy jelentős része; az udvaron a kerekeskút, ahová láncon függő vedérben eresztik le nyáron a görögdinnyét vagy szódásüveget; a fecskefészek az eresz alatt; a borház és a borospince, melybe ki-ki a maga szüretelte borát hordja forrni és aszúsodni; a fával fűthető cserépkályha és konyhai csikó, melynek platóján ebül szerzett szarvasból perkeltet főznek, galuskával vagy vadast zsemlegombóccal. Régió: vajdasági; Stílusréteg: szépirodalom; Cím: Ülök a padon ( erdőbényi töprengések ); Szerző: Bálint Péter; Dátum: 2003

[Példa 6] (Szakasz Sajátos használat ):
Nem alkalmaztuk, mondjuk a " bár romokban a globalizmus fellegvára, Csurka háza épül " alcímet, mert butaság lett volna. Nem idéztük a pártelnök korábbi megnyilatkozásai közül azt, amely Torgyán építkezésével kapcsolatban úgy fogalmaz, hogy " a kormány egyik minisztere ebül szerzett pénzből villákat épít magának ", mi nem tudjuk ugyanis, mi módon szerződött az ő jószága, sőt nincsenek is elképzeléseink róla. Népszabadság; Cím: Családi házszabály; Szerző: Nagy N. Péter; Dátum: 2001/10/18

[Példa 7] (Szakasz Sajátos használat ):
Csodálkozni csak azon csodálkoztunk, hogy milyen vihart kavart Koltay Gábor filmje a Kárpát-medencében, milyen idegbajos hisztéria támadt körülötte Romániában és itt Szerbiában is. Tán csak nem a rossz lelkiismeret támasztotta ezt a megmagyarázhatatlan hisztériát, az ebül szerzett jószág elvesztése feletti páni félelem?! Régió: vajdasági; Stílusréteg: sajtó; Cím: Trianon; Szerző: DUDÁS Károly; Dátum: 2005/16/02

[Példa 8] (Szakasz Variánsok - alakváltozatok ):
A mohácsi MÉH-telepen száz forintot adnak egy-egy kilogramm bronzért ( vagyis a harang négy-ötezret érne, ha átvennék ), de nagyon ritkán téved be valaki ilyen színesfémmel. A Dunántúli Napló információja szerint viszont a városban több helyen is működnek illegális felvásárlótelepek, ahol könnyebb megszabadulni az ebül szerzett fémtárgyaktól. Dunántúli Napló; Cím: Nem Rómába ment a harang; Szerző: S. G.; Dátum: 2001/04/14


További példák keresése a korpuszban#

A Magyar Nemzeti Szövegtárban http://corpus.nytud.hu/mnsz további szövegpéldákat kereshet.


Az összes közmondás listája