Inhaltsverzeichnis

Sprichwort#

Dies ist ein Test-Sprichwort

Äquivalente in anderen Sprachen#

Slovenisch: Slovenisches Äquivalent
Slovakisch: Slovakisches Äquivalent
Tschechisch: Tschechisches Äquivalent
Ungarisch: Ungarisches Äquivalent

Komponenten#

Eile Lemma: Eile

Eile Lemma: eilen

Bedeutung(en)#

Sagt man, wenn.. [Beleg 1]

Aber manchmal sagt man es auch, wenn... [Beleg 2]

Gebrauchsbesonderheit(en)#

Eine Besonderheit ist... [Beleg 3]

Varianten#

Formvarianten#

Eilen mit Weile [Beleg 4]

Ersetzung von Komponenten#

Füller	Kommentar
Schnelligkeit Hast	Wörter, die Geschwindigkeit ausdrücken

mit Weile Dieses Muster gibt es nicht wirklich.
[Beleg 5]

Variantenkomponenten#

eilen Lemma: eilen

Typische Verwendung im Text#

aber Eile mit Weile [Beleg 6] [Beleg 7]

Wortart
Modifikator

Eile mit Weile [Beleg 8] [Beleg 9]

Belege#

[Beleg 1] (Abschnitt Bedeutung(en) ):

Ein Beleg zur Verwendung Die ZEIT

[Beleg 2] (Abschnitt Bedeutung(en) ):

Ein zweiter Beleg zur Verwendung Die ZEIT

[Beleg 3] (Abschnitt Gebrauchsbesonderheit(en) ):

Ein Beleg zur Gebrauchsbesonderheit Mannheimer Morgen

[Beleg 4] (Abschnitt Varianten - Formvarianten ):

Beleg zur Form-Variante TAZ

[Beleg 5] (Abschnitt Varianten - Ersetzung von Komponenten ):

Beleg zur Variationsmuster Der Spiegel

[Beleg 6] (Abschnitt Typische Verwendung im Text ):

Beleggruppe Belegwort Nr. 1 TAZ

[Beleg 7] (Abschnitt Typische Verwendung im Text ):

Beleggruppe Beleg Nr2 TAZ [Seite 1] $Seite

[Beleg 8] (Abschnitt Typische Verwendung im Text ):

Ein Beleg zum Muster TAZ

[Beleg 9] (Abschnitt Typische Verwendung im Text ):

Ein weiterer Beleg zum Muster Kleine Zeitung

[Beleg 10] (Freier Beleg):

Ein freier Beleg [...] TAZ

Weitere Belegsuche im Korpus#

Im Deutschen Referenzkorpus k¡önnen ¡über COSMAS II weitere Belege mit folgenden Suchanfragen gefunden werden:

&Eile \s0 &Weile
Eile mit Weile

Übungen#

Zu diesem Sprichwort gibt es leider keine Übungen.

Liste aller Sprichwörter

Austria-Forum Beiträge in ähnlichen Gebieten