Page - 56 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

von .Üastilieu, Triller Höfling. Zweiter Wieso? In Blantens ^i,inner Wachen nicht gestellt, Nie jeden Nal,endrn niit Lanzen grüßen, lind in des Rittersaals geweihten Hallen An einen Pilger feindlich Hand gelegt? Nie schrecklichen Geschwister geh^n schwanger Mit irgend ei,,er fürchterlichen Tat, Vald wird der Sohn der Nacht sich furchldar zeigen, Nnd an der Tonn' erstarrendes Gesicht Nie schwarzen Niefengliedcr lilntig schleppen. Iedocl! der >>ölle schreckliche Gednrt Erkennt keines Gesetzes zähmend Joch, Vielleicht kehrt er den Nolch, den sie ihm schliffen, Um ihre Feinde, gräßlich zu verderben, Nach seiner eigenen Erzeuger Brnst, Und il,>. ^aupttrifft uiellelcht de^Mörders Rechte, Tieo isl der Lohu der unterirdischen Flächte! Nach lockender Beute Verderbende Netze, Mit fnrchtbaren Ringen Tes schuldigen 5)anpt, Ner frevelnd die Hände Znm Bnnd des VcrderucnZ Nen Treulosen reichte. Allmählich umU'inden Sie enger den Kühnen, Und fesseln nnd binden Nie »rast nnd den Willen Im zagenden Buscu, Und immer liinnnter, Hiuuutcr, hinnnter In grnndlose Wogen Fnhlt er sich gezogen, (5s tniipsen fich Taten Mit Taten zusammen, Liu Frevel zieht tausend, Verworfner nnd schwarzer Sie hänfen sich türmend Ner Rückkehr zur Tugend Ten schwankenden Tritt, Bis donnernd sie stürzen, Mit sinkendem Nucken Ten Frevler erdrücken, Wohl dein, der rein bewahrt die fromme Seele Mit Undank lohnt die trügerische Hölle! dritter Höfling. Ihr.Herrn, gehabt ench wohl! Gcfchäfte rufen .Viicl, s>> ncll r>on liiiüie,!! Zweiter Höfling. Lebet wohl! Wenn etwa Ich allii, frei gesprochen, Freund, so schweigt! Ich bitt' Ench drum! Dritter .Höfling u"i lich), ^edo>!, so lcinge nur, Bezahlt! Ööflinq Seid Ihr, entschlossen? Erster Hüflixss Nieder mit dir, Schnrlc! Ah, Ihr! — O Freund, Freund, was hast du gemacht? Zweiter Höfling. Nein Vnterlnnde einen Mann gegeben, Ner schon dadurch mir seiucu Wert beweist, Nasz er Uun srühern Banden, loenn sie auch Ihn lasteten, nnr läuipfend sich brnvit Konimt, folgt mir! ^chiocre Arbeit liegt vor uns, Man ahuet unsern Plan, wir müssen eilen, Eh' noch RodrigoZ spnh'ude Forfchcrhand Vcn Schleier de>> ^>cl), ,,,,,!,!>, c> durchbricht. In wenig Stunden, wenn die Mitternacht Sich losreißt ans dem Schoß der Gegenwart, Stürmt Trastamaras Heer; die Wache an Nem Tore, das den Norden fchant, ist unser, Und morgen zittert kein Gerechter mehr, Wenn ihn PndillnZ Tigerange trifft, Erster Höfling. Nes Königs Leben wird geschont! Zweiter Höfling. Weh dem, Ncr seine Hände legt an seinen Herrn, Nicht stürzen, ihn erheben wollen wir! Lrstcr Höfling. Hier, meine Rechte! Ich bin Encr! Zweiter Höfling, Frcimc Icht erst mein Freund! — Noch still! — Man naht! — Rodrigo!