Page - 59 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

V!a,ika von Kastilicn, 59 Zwar schwer eutbehr' ich ihrer, doch Ihr wünscht sie, Und dieser Wnnsch ist schon dem Freund genug, Auch von dem Liebsten los sein Herz zu reißen. Haro. Und di'mioch gebt Ihr mir die Schlüssel nicht! — Doch nur dem Freunde schenket man Vertrauen. Äu dicjcni >>.>il ich Eure Freundschaft messeu! Nodrig» (für üch, Micl, zu verdcttn'u! Selbst der Sklave pocht, Ncr sonst dcu Staub Uon meinen Sohlen leckte! HllI0 (»Hnc Tücke,. Verleiht! Ich wollt' Euch nicht beleidigen! Behaltet immerhin die Schlüssel, denn Nnln sie, nur Euer Zutraun wünschte ich! Als ciu Beweis der Liebe waren sie Nicht konnte geben. Nun lebt wohl! Ich eile, Nns Nöt'ge zu besorgen, und vergebt Mir meine >tühuheit. Nodriga si„<Mch>. 5?alt, Herr Kämmrer, bleibt' !U? — Wo geht Ihr hin? — Bleibt doch! — Bleibt, Lieber! Zum König will ich — Nlldrlgo (°„!sc>hrc,,t,). Zum König? — Wagt es nicht! lMildci,, Geht nicht zn ihm! — Was wollt Ihr? — Woll! Ihr etwa? Sprecht, wollt Ihr etwa? <C-r wtzt ihn icft und ängstlich bei den Ärnicn.! Bleibt, sag' ich! Geht nicht! Ihr stürzt Euch selber ins Verderben mit! Zn einem — wie war es! — zu einem Körper Sind wir vcrciut! Seht Ihr? — vier sind die Schlüssel! Waö Ihr begehret, alles, alles habt Ihr! Ihr wünscht sie, und hier sind sie! — aber schwürt! — Toll, wer wird Luch durch schwüre binden wollen! Schwört nicht, doch überlegt das eigne Beste! Dritter Auftritt. Dicyl,, Ihr habt mich rufen lafsen, edler Ein andermal, mein Freund, Ihr seht, ich habe Mit meinem Haro vieles noch zu sprechen, Zum innigsten Vertrauten hat erkoren, Hlli«, .^'aßt Euch nicht stören, gnäd'ger Herr, ich gehe. Nodriga. Nicht doch — Hara. Ihr wißt wohl, Euer eigner Auftrag — Rodrig«. Glit deuu, Wenn's Euch gefallt, doch, Freund, vergeßt nicht, Was ich Euch sagte! — Und harrt meiner in Dem Gange, der zur Burgkapelle führt. Wie stolz er schreitet, froh des leichten Sieges, Ist nicht für itzt sein kühner Wunsch erfüllt? Und für die Zukuuft bürgt Nobledos Arm. Wagt es der Feige wohl, zum Preis der Rache Aas eigne Haupt der Strafe hinzugebe,,? Konnt' er mich je verraten, ohne daß Tor, der ich war, durch ein'ge kühne Worte Bezwungen in unmännlich schwachem Zagen Tas Pfand ihm meiner Sicherheit zu geben! Ha, Schmach! von einem Sklaven überlistet! — Doch er weiß allzuviel, ein Augenblick Der Schwäche ist genug, mich zu verderben! Er falle! — hanptmann! Diego. Herr! Nodriga. Ter erst von mir ging? Kennst du dcn Es ist Luis dc haro, Rüdriga. Cr ist mir sehr zur Last! Vieg«. So werft ihn weg! Nodnga. Versteh' ich dich? Dicga, Weiß nicht, Nodrino, Nimmst du's auf dich, Mir diese Last vom Hals zu schaffen?