Page - 414 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

414 VI , Piograplnjclies, macht, ich kann es nicht sagen, denn wir haben mochte es den ansgeicichueteu Mann, dem >>>' fu uieles verdankte, verdrossen l>abeu, das; ich i!,N! meiue Stücke als fertige und abg>°> zur Auofüln'uug übergab, ohne sie vorlier seiner ilritil zn unterziehen. Ich hätte nun aller« (nuzelue gleichgültig geivese,, wären, ich wnßle aber aus Crsahruug, daß feine cieZicloiÄt» auf das Iuucre uud das Weseu der stücke gingen, und das wollte ich mir rein erhalten, auf die Gefahr, einen Fehlgriff getan zu babeu. Aus demselben Uuabhängigkcitsgefnhle bin ich allen literarifckien iloterien fern geblieben, Nie hat ein Journalist uder eine ^c'lebrität von mir und fpäler igiwriert, was ich mit hochmütiger Schadenfreude hinuahm, obgleich es »,ir fpäler die Lust au der >>ervorbr,!iguug uertümmerte, Ich trage hier nur ,wch uach, das; ich bei der obeu erwälniten Veriuenguug des Nomautische» mit deni >llasfischeu uichl eiue läppische Nacli- äfferei Sha!esveares oder eines sonnigen Tichters der Mille>',eit iui ^iune halle, sondern die möglichste. Unterschcidnng von «olcl,,^ und Griechenland, welcher llulerfcbied die »^,,ud läge der Tragik in diese,» Quicke ausuiach^, N'eshalb auch der freie Vero und der Fambus, mir liirzlill, widerfalireuen llnbilden nnr vcr stärkt schien, Tie Nolle der .^^ edea gehörle der Schröder, Taf; ich aber wäbrcnd der Är beit aus sie gedacht oder, wie mau sich ans zndrnrlen Pflegt, die Noüe für sie geschrieben, zeigt sich schon dadurch als lächerlich, weil ich mich iu diesem Falle gehütet habeu wurde, >,, deu beiden Vorstücken die junge und schöne Medea oorznführeu, indes die Schröder sich dem fünfzigste» Ialne näherte und nie hübsch gewesen war, Für die Nulle der Amme brauchte ich eine Persönlichkeit, in Organ und sousiigem Vogel, die auch recht gut spielte, Tie lielle ssrcusa paßte für Madame, Löwe, die, ubfchon iu gleichen! Alter mit der Schröder, doch noch Neste cincr uunerwüstlichen Schönheit bewahrte. Ich habe überhanvt immer viel auf das Ver- hältnis der Figuren und die Vildlichleit der Tarstelluug gehalten- das Talent seple ich als Schuldigkeit voraus, nber das Physisch Zu- samniensü»,inende nud >>l.'n!ras!iereude lag »nr lani mir inein in der Fngeud geübtes zuui ^,ei>lme,,, soi.'ie füe die Verjlillaiio,, ,ne,n musilalisllie-ö i?br znslatien. >^!> l^ al'e uiul! uie mit der Hietrit abgegebe,,. Auch die übrige» Nolle,, ivare» g»> und das ^liick ging mit würdiger ?!,,,!,,,,,!,,,> in die ^>,!>' _^ >,!!l> ,>, " . . l ^ , ,^'l>, Tic Wirl>,ug n>ar, vielleicltt inil !>!eä>t, ei,,e i,l'rige» deuisllie» Theater gaben überhaupt uur die dritte Abteiluug, >ve,! sick, i,l>e> Echauspieleriu faud, die siä> der Medea für geivachsen hielt, Tiese Meoea ist d,l meiner Slücle, welches eiueu Hdeg ans die uichl> österreicl'ischeu BiUnie» »uferen deulseln >> Valer» Forlschriltc mir lächerlicl, niareu, vor alle,» nber, daß ein !danplbesta»dte,! der >t»nst, die, Pliantafie, auS deu (iufeberu, Schauspielern u»d Schriflsiellrru sich iunuer mel>r zu verliere,i aufiug, eiu Abgang, de» ma» durch dollriunre, spelulaliue u,id demagogische Beimischuuge» z,i erseNeu sucl,te' diese Verl'än»isse habeu die Ä^irtuuge,! meiner späteren 2tücke auf die ösle» reichischeu Laude beschräult, >^>l! ljabe i,u»ier viel auf das Urteil des Publüums gehalten. Über die >lou',eptio» fei>,eS Glückes muß der dramansche Tia>ter mit sich selbst zu :>late gclieu^ ob er aber mit der Äussülirnug die allgemeine Menschennanir ge^ trussen, darüber rann ihn nnr das Publikum präfeulaut diefer Meuselieunatur be- lebreu. Tas Publiknui ist teiu ^nchler, soudein eine I»>>>, es spricht sei» Veeditt als ^»efaüeu fallen aus. Nichl < !^eseNtnude, sondern üni'ifaugeuheit und ?iatürlicl,leit macheu seinen Rechloauspruch ans. Von dieser '^atii!^ die im nördlichen Teutschland dnrch falsche Bildung uud Nachbeterei sehr iu deu Hinter- grund 'gelreteu ist, hat sich in ^sterr. großer Nest erhalte,,, verinmdeu ,uit einer (imp- säuglichteit, die bei gel,origer Leitung durch den Tichter bis zum Verstäudnis iu ung!a»I>° lichem l^rad gehobcu werdeu lau», ^ fallen ei»es solchen Pnblitnuis beweist wenig, denn cs luill Uor allein unterhalten sein, sein Mißfallen ist aber im höchste,, !>',^ ,e>e. belrhreud, Tiesiual begnügte es sich mit einem Luecö» Tiese Achtung oder wohl gar Vorliebe für den Tichler zeigle sich aber sehr wenig praktisch. Meine drei Tranerfpiele, da fie zwei Theater- abende ansfi.llten, füllten niir als zwei Stücke honoriert werden, Ta ertlärte nnu ^>raf Stadion fchon vor der Auffübrung, mir die, eine der beiden Hälften auf die gewöhnliche Art honorieren zu" lassen, für die zweite wolle