Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht vollkommen anonym nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. ACHTUNG: Wir können an Sie nur eine Antwort senden, wenn Sie ihre Mail Adresse mitschicken, die wir sonst nicht kennen!
unbekannter Gast
vom 31.07.2022, aktuelle Version,

Liste der denkmalgeschützten Objekte in Steinach am Brenner

Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Steinach am Brenner enthält die 23 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Steinach am Brenner.[1]

Denkmäler

Foto   Denkmal Standort Beschreibung

Datei hochladen
Friedhof christlich
BDA:  40271
Objekt-ID:  40179

TKK:   49654
Am Gschnitzbach
Standort
KG: Steinach
Der Friedhof westlich der Pfarrkirche wurde um 1717 angelegt. Er wird im Norden und Westen von Rundbogenarkaden, im Osten und Süden von einer zinnenbekrönten Mauer begrenzt.[2] In die Arkaden ist auf der Westseite eine neuromanische Friedhofskapelle eingebunden, die 1898 nach Plänen von Peter Vonstadl errichtet wurde und mit einem Mosaik von Josef Pfefferle geschmückt ist.[3] An der Südseite des Friedhofs steht die Totenkapelle, die bis ins 20. Jahrhundert als Familiengrabstätte diente. Die einjochige Rokokokapelle mit geschweiftem Giebel wurde um 1790 erbaut. Die Fassade weist eine reiche Fassadenbemalung auf (Eckpilaster, Portal- und Fensterumrahmungen), im Giebelfeld findet sich die Darstellung eines posauneblasenden Engels. Das Deckengemälde im Inneren mit einer Darstellung des Jüngsten Gerichts wird Franz Altmutter oder Martin Knoller zugeschrieben.[4] Das monumentale Friedhofskreuz mit überlebensgroßem, polychromiertem Corpus vom Viernageltypus stammz vom Anfang des 18. Jahrhunderts.[5]

Datei hochladen
Aufnahmsgebäude
BDA:  59119
Objekt-ID:  70105

TKK:   49743
Bahnhofstraße 167
Standort
KG: Steinach
Das Aufnahmsgebäude an der Brennerbahn wurde 1867 errichtet. Der zweigeschoßige Bau aus Steinmauerwerk ist mit einem Satteldach versehen und weist auf der Straßenseite einen schwach heraustretenden Mittelrisalit mit Quergiebel, Kordongesimse, ein kreisrundes Fenster im Giebel sowie glatte Fenster- und Türrahmungen auf.[6]
Datei hochladen Dorfbrunnen, Marienbrunnen
BDA:  96537
Objekt-ID:  112044

TKK:   49692
vor Brennerstraße 45
Standort
KG: Steinach
Der Brunnen besteht aus einer oktogonalen Betonschale und einer runden Brunnensäule mit bronzenen Wasserspeiern. Auf einem Kapitell steht eine Bronzestatue der hl. Maria mit Kind, die 1925 von H. Fickert geschaffen wurde.[7]

Datei hochladen
Kath. Pfarrkirche hl. Erasmus
BDA:  55930
Objekt-ID:  64841

TKK:   19454
neben Knollerplatz 18
Standort
KG: Steinach
Die Kirche wurde anstelle eines Vorgängerbaus 1763–1765 nach Plänen von Franz de Paula Penz erbaut und nach einem Brand ab 1855 von Josef Vonstadl im neuromanischen Stil wiederhergestellt. Die mächtige Doppelturmfassade mit neuromanischer Vorhalle ist durch Galerien und einen Treppengiebel abgeschlossen. Die Deckenfresken im Langhaus und im Chor wurden 1867–1871 von Georg Mader und um 1946 von Wolfram Köberl geschaffen.[8]

Datei hochladen
Polizeigebäude, ehem. Bezirksgericht
BDA:  55933
Objekt-ID:  64845

TKK:   49715
Knollerplatz 18
Standort
KG: Steinach
Das Gebäude des ehemaligen Bezirksgerichtes Steinach steht an der Stelle eines 1288 erstmals erwähnten landesfürstlichen Turmes und eines um 1500 ausgebauten Jagdschlosses Kaiser Maximilians. Nach großen Ortsbränden 1585 und 1853 wurde es jeweils vereinfacht wiederaufgebaut, die heutige Form stammt aus dem Jahr 1855. Das dreigeschoßige, mächtige Gebäude, das heute von der Polizei genutzt wird, ist mit einem Walmdach gedeckt. Die Fassade ist mit profilierten Putzgesimsen über dem Erdgeschoß, Kolossalpilastern und einem korbbogigen Portal in Steinrahmung gegliedert.[9]
Datei hochladen Widum
BDA:  55931
Objekt-ID:  64842

TKK:   19455
Knollerplatz 22, 24
Standort
KG: Steinach
Das dreigeschoßige Gebäude südlich der Pfarrkirche wurde 1858 nach Plänen von Josef Vonstadl im neugotischen Stil errichtet. Es weist ein steiles Satteldach mit einem markanten Treppengiebel auf. Die Fassade ist mit Spitzbögen, einem Kaffgesims, einem Lilienfries und einem Erker gestaltet. Der östliche Teil des Gebäudes wurde bis ins 20. Jahrhundert als Lehrer- und Schulhaus genutzt.[10]
Datei hochladen Kalvarienbergkapelle
BDA:  96502
Objekt-ID:  112007

TKK:   49659
nordöstlich Kranebitten 187
Standort
KG: Steinach
Die Kalvarienbergkapelle auf einer Erhebung östlich der Sill wurde um 1790 errichtet. Die einjochige Kapelle weist einen eingezogenen fünfseitigen Chor, ein kleines Vorjoch und einen Dachreiter mit Zwiebelhaube auf. Der Innenraum mit Pendentifkuppel ist architektonisch reich gegliedert und weist einen klassizistischen Hochaltar sowie Deckenmalereien aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf, die Johann Endfelder zugeschrieben werden.[11]

Datei hochladen
6 Stationsbildstöcke
BDA:  96505
Objekt-ID:  112010

TKK:   49660, 49519, 49520,
nördlich Kranebitten 187
Standort
KG: Steinach
Die sechs gemauerten Bildstöcke auf dem Weg zum Kalvarienberg wurden um 1800 errichtet. In den Rundbogennischen befinden sich Mosaike, die um 1980 von Alfons Kasseroler geschaffen wurden und Christus am Ölberg, Christus an der Geißelsäule, die Verspottung Christi, Veronika mit dem Schweißtuch, die Kreuzabnahme und die Auferstehung zeigen.[12][13][14][15][16][17]
Datei hochladen Kreuzigungsgruppe
BDA:  96509
Objekt-ID:  112014

TKK:   49661
nordöstlich Kranebitten 187
Standort
KG: Steinach
Die Kreuzigungsgruppe neben der Kalvarienbergkirche stammt aus dem 18. Jahrhundert. Sie zeigt sehr realistische, lebensgroße Figuren von Christus und den beiden Schächern auf einfachen Holzkreuzen mit geschwungenen Blechdächern.[18]
Datei hochladen Kath. Filialkirche hl. Ursula mit Friedhof
BDA:  58918
Objekt-ID:  69806

TKK:   19456, 49663, 49664
gegenüber Mauern 5
Standort
KG: Steinach
Die Kirche in Mauern oberhalb von Steinach wurde 1201 erstmals erwähnt. Der ursprünglich romanische Bau mit gedrungenem Nordturm wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts umgebaut. Im Inneren weist er eine Stichkappentonne, Wandpfeiler mit barocken Malereien und frühbarocke Stuckaturen sowie frühbarocke Altäre auf.[19] Die Kirche ist vom Friedhof umgeben, der mit einer Steinmauer umgrenzt ist. In der Nordostecke befindet sich die Totenkapelle aus dem 17. Jahrhundert.[20]
Datei hochladen Kruzifix
BDA:  96533
Objekt-ID:  112040

TKK:   49683
bei Mauern 18
Standort
KG: Steinach
In einer vergitterten Rundbogennische des Feuerwehrhauses befindet sich ein lebensgroßes qualitätvolles Barockkreuz aus dem 18. Jahrhundert mit einem Corpus vom Dreinageltypus.[21]
Datei hochladen Kruzifix
BDA:  96535
Objekt-ID:  112042

TKK:   49684
Mauern 65e, in der Nähe
Standort
KG: Steinach
In einem anstelle eines Vorgängerbaus errichteten neuen Bildstock befindet sich ein überlebensgroßes qualitätvolles Barockkreuz aus dem 18. Jahrhundert mit einem Corpus vom Dreinageltypus.[22]
Datei hochladen Lourdeskapelle
BDA:  85112
Objekt-ID:  99298

TKK:   49667
Padasterweg 12
Standort
KG: Steinach
Die Kapelle mit einer Lourdesgrotte wurde Ende des 19. Jahrhunderts errichtet. Der quadratische einjochige Bau mit stark eingezogener Apsis, Zeltdach und hölzernem Dachreiter ist mit neuromanische Elementen gegliedert.[23]
Datei hochladen Kapelle hl. Johannes von Nepomuk, Kapelle Puig
BDA:  40273
Objekt-ID:  40181

TKK:   49673
südlich Puig 13
Standort
KG: Steinach
Die zweijochige Barockkapelle mit dreiseitigem Chorschluss wurde 1731 geweiht. Sie ist mit einem Satteldach mit Dachreiter gedeckt. Die Fassade ist mit einer einfachen Putzgliederung und einer gemalten Sonnenuhr geschmückt. Das Innere ist mit einem Stichkappengewölbe über mit Pilastern gegliederten Wänden gestaltet und weist Deckenfresken mit der Krönung Mariens und einem Schutzengelbild sowie einen barocken Doppelsäulenaltar auf.[24]
Datei hochladen Bildstock
BDA:  96527
Objekt-ID:  112033

TKK:   49679
Puig 18, in der Nähe
Standort
KG: Steinach
Der gotische Bildstock mit Zeltdach wurde 1486 zum Gedenken an die in der Sill ertrunkene Afra von Aufenstein errichtet und 1959 auf die andere Sillseite versetzt. In den quadratische Nischen befinden sich Wandmalereien mit Darstellung der Kreuzigung, des Gnadenbildes von Maria Waldrast und des Matreier Schmerzensmannes, die 1933 von Carl Rieder renoviert bzw. ergänzt wurden.[25]
Datei hochladen Kapelle Maria vom Guten Rat, Kapelle Siegreith
BDA:  85111
Objekt-ID:  99297

TKK:   49668
bei Siegreith 20
Standort
KG: Steinach
Die einjochige Kapelle mit dreiseitigem Chorschluss wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet. Sie weist ein steiles Krüppelwalmdach und einen schindelgedeckten Dachreiter auf. Das Portal zeigt vier Szenen der Rosenkranzgeheimnisse als Kupferreliefbeschläge. Der Innenraum ist mit einem Tonnengewölbe mit Stichkappen und Pilastern gestaltet.[26]

Datei hochladen
Ortskapelle, Kapelle Stafflach, Kapelle Maria vom Guten Rat
BDA:  85115
Objekt-ID:  99301

TKK:   49671
gegenüber Stafflach 49
Standort
KG: Steinach
Die einjochige, barock-klassizistische Kapelle mit eingezogenem, fünfseitigem Chor, Krüppelwalmdach und Dachreiter wurde 1841 anstelle eines älteren Baus errichtet. Die Fassade ist durch ein Segmentbogenportal, flankierende segmentbogenförmige Fensteröffnungen sowie Vierpass- und Rundbogenfenster im Giebelbereich gegliedert. Der helle Innenraum ist mit einer Flachkuppel, Pilastern und Stuck gestaltet, der einjochige Chor weist ein Stichkappengewölbe auf.[27]
BW Datei hochladen Mesnerhaus
BDA:  55929
Objekt-ID:  64840

TKK:   49724
Tienzens 28
Standort
KG: Steinach
Der zweigeschoßige, längsgeteilte Einhof mit flachem Satteldach und Bundwerkgiebeln an beiden Seiten stammt im Kern aus dem 15. Jahrhundert und wurde mehrfach umgestaltet. Im Inneren haben sich gotische Gewölbe und eine getäfelte Stube erhalten.[28]
Datei hochladen Bauernhaus, Knobenhof
BDA:  44090
Objekt-ID:  44788

TKK:   49725
Tienzens 31
Standort
KG: Steinach
Der zweigeschoßige Einhof mit Satteldach stammt im Kern aus dem 16. Jahrhundert. Der Wohnteil ist gemauert, der rückwärts angefügte Wirtschaftsteil mit Bundwerkgiebel ist über dem gemauerten Erdgeschoß in Ständerbauweise aufgeführt. Die sechsachsige Giebelfassade ist mit Resten barocker Malereien (Mariahilfdarstellung, Wappen) sowie Fenster- und Türumrahmungen und Eckquaderketten gegliedert. An der westlichen Traufseite befindet sich ein polygonaler Erker mit Resten barocker Malerei. Die Pfettenköpfe des Dachstuhls von 1735 zeigen Drachenköpfe, der Giebelsöller ist mit ornamental geschnittenen Brüstungsbrettern versehen. Im Inneren haben sich ein stichkappen- und ein tonnengewölbter Flur sowie eine getäfelte Stube mit spätgotischer Balkendecke erhalten.[29]
BW Datei hochladen Kath. Filialkirche hl. Ulrich und ehem. Friedhofsfläche
BDA:  55701
Objekt-ID:  64493

TKK:   19457
östlich Tienzens 38
Standort
KG: Steinach
Die bis ins 13. Jahrhundert zurückgehende Kirche wurde um 1732 barockisiert. Die dreijochige Kirche weist ein Satteldach, einen leicht erhöhten, eingezogenen fünfseitigen Chorschluss und einen Nordturm mit Spitzdach auf. An der Westfassade befinden sich eine barocke Ulrichdarstellung, ein Rundbogenportal und ein Dreipassfenster mit abgeschrägter Laibung. Der Innenraum ist mit einer Stichkappentonne und Pilastn gegliedert und weist Rokokostuckaturen und bäuerliche Deckenmalerei auf. Der barocke Altar wurde um 1764 geschaffen. Im Turm hängt eine Glocke, die 1603 von Heinrich Reinhart gegossen wurde.[30]
Datei hochladen Bußkreuzgruppe
BDA:  96539
Objekt-ID:  112046

TKK:   49693
gegenüber Trinserstraße 1
Standort
KG: Steinach
Die ursprünglich außerhalb des Ortes befindliche Bußkreuzgruppe wurde 1934 an der Abzweigung der Trinserstraße von der Brennerstraße aufgestellt. Sie besteht aus einem großen Holzkreuz ohne Corpus, das von barocken Holzstatuen der hll. Johannes Nepomuk und Sebastian aus der Mitte des 18. Jahrhunderts in polychrom bemalten Holzkästen flankiert wird.[31]
Datei hochladen Bildstock am Zirmweg
BDA:  96523
Objekt-ID:  112029

TKK:   49677
Zirmweg
Standort
KG: Steinach
Der gemauerter Bildstock mit starkem Sockel, breitem, rechteckigem Schaft und hohem, vorkragendem Aufsatz stammt aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, die Wandmalereien sind jüngeren Datums. In der verglasten Rundbogennische befindet sich ein Tafelbild Maria vom guten Rat.[32]

Datei hochladen
Padasterkapelle hl. Wendelin, Wiesenfleck-Kapelle
BDA:  96518
Objekt-ID:  112024

TKK:   49674

Standort
KG: Steinach
Die fensterlose gemauerte Kapelle mit Satteldach wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet. Die Fassade ist mit einer korbbogigen Portalöffnung und einem eingemauerten Holzrelief des hl. Wendelin im Giebelfeld gestaltet. Der kreuzgewölbte Innenraum beherbergt ein Mariahilfbild hinter einem schmiedeeisernen Gitter.[33]

Legende

Quelle für die Auswahl der Objekte sind die vom BDA jährlich veröffentlichten Denkmallisten des jeweiligen Bundeslandes.[1] Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:

Foto: Fotografie des Denkmals. Klicken des Fotos erzeugt eine vergrößerte Ansicht. Daneben finden sich ein oder zwei Symbole:
Das Symbol bedeutet, dass weitere Fotos des Objekts verfügbar sind. Durch Klicken des Symbols werden sie angezeigt.
Durch Klicken des Symbols können weitere Fotos des Objekts in das Medienarchiv Wikimedia Commons hochgeladen werden.
Denkmal: Bezeichnung des Denkmals. Es ist die Bezeichnung angegeben, wie sie vom Bundesdenkmalamt (BDA) verwendet wird.
Weiters sind ein oder mehrere Objekt-Identifier für das Denkmal angeführt, deren wichtigste die hier kurz mit BDA bezeichnete HERIS-ID (Heritage Information System ID der Datenbank österreichischer Kulturdenkmale (P9154)) und der mit Objekt-ID bezeichnete alte Datenbankschlüssel des BDAs (auch DBMS-ID, Objekt-ID der Datenbank österreichischer Kulturdenkmale (P2951), hinfällig nach Vollendung der Transition) sind. Weitere Identifier verlinken entweder auf andere externe Datenbanken (z. B. Tiroler Kunstkataster) oder auf weitere Wikipedia-Repräsentationen desselben Objekts (z. B. Gemeindebauten in Wien), abhängig von den Einträgen im zugehörigen Wikidata-Item, das auch verlinkt ist.
Standort: Es ist die Adresse angegeben. Bei freistehenden Objekten ohne Adresse (zum Beispiel bei Bildstöcken) ist im Regelfall eine Adresse angegeben, die in der Nähe des Objekts liegt. Durch Aufruf des Links Standort wird die Lage des Denkmals in verschiedenen Kartenprojekten angezeigt. Darunter ist die Katastralgemeinde (KG) angegeben.
Beschreibung: Kurze Angaben zum Denkmal.

Die Tabelle ist alphabetisch nach dem Standort des Denkmals sortiert. Das Sortierkriterium ist die Katastralgemeinde und innerhalb dieser die Adresse.

Durch Klicken von Karte mit allen Koordinaten (rechts oben im Artikel) wird die Lage aller Denkmale im gewählten Kartenobjekt angezeigt.

Abkürzungen des BDAs: BR … Baurecht, EZ … Einlagezahl, GB … Grundbuch, GstNr. … Grundstücksnummer, KG … Katastralgemeinde, 0G … Grundstücksnummernadresse
Commons: Denkmalgeschützte Objekte in Steinach am Brenner  – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. 1 2 Tirol – unbewegliche und archäologische Denkmale unter Denkmalschutz. (PDF), (CSV). Bundesdenkmalamt, Stand: 29. Juni 2022.
  2. Graf, Schmid-Pittl: Friedhof. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  3. Graf, Schmid-Pittl: Friedhofskapelle, Totenkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  4. Graf, Schmid-Pittl: Totenkapelle, ehemalige Familiengrabkapelle, Kramerkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  5. Graf, Schmid-Pittl: Friedhofskreuz. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  6. Frick, Schmid-Pittl: Aufnahmsgebäude, Bahnhof. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 8. Dezember 2015.
  7. Graf, Schmid-Pittl: Laufbrunnen Maria mit Kind, Marienbrunnen. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  8. Graf, Schmid-Pittl: Pfarrkirche hl. Erasmus. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 17. November 2015.
  9. Graf, Schmid-Pittl: Polizei- und Wohngebäude, ehemaliges Bezirksgericht. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  10. Graf, Schmid-Pittl: Pfarrhaus. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  11. Graf, Schmid-Pittl: Kalvarienbergkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  12. Graf, Schmid-Pittl: Nischenbildstock, Kreuzweg, 1. Station. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  13. Graf, Schmid-Pittl: Nischenbildstock, Kreuzweg, 2. Station. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  14. Graf, Schmid-Pittl: Nischenbildstock, Kreuzweg, 3. Station. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  15. Graf, Schmid-Pittl: Nischenbildstock, Kreuzweg, 4. Station. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  16. Graf, Schmid-Pittl: Nischenbildstock, Kreuzweg, 5. Station. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  17. Graf, Schmid-Pittl: Nischenbildstock, Kreuzweg, 6. Station. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  18. Graf, Schmid-Pittl: Kreuzigungsgruppe. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  19. Graf, Schmid-Pittl: Filialkirche hl. Ursula. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  20. Graf, Schmid-Pittl: Friedhof. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  21. Graf, Schmid-Pittl: Nischenbildstock mit Kruzifix. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  22. Graf, Schmid-Pittl: Nischenbildstock mit Kruzifix. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  23. Graf, Schmid-Pittl: Wegkapelle, Kapelle Maria Lourdes, Lourdeskapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 8. Dezember 2015.
  24. Graf, Schmid-Pittl: Wegkapelle, Kapelle hl. Johannes Nepomuk, Nepomukkapelle, Kapelle Puig. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 8. Dezember 2015.
  25. Graf, Schmid-Pittl: Bildsäule, Bildstock Puig. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 7. Dezember 2015.
  26. Graf, Schmid-Pittl: Wegkapelle, Kapelle Maria vom Guten Rat, Siegreithkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 8. Dezember 2015.
  27. Graf, Schmid-Pittl: Wegkapelle, Kapelle Maria vom Guten Rat, Kapelle Stafflach. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 17. März 2016.
  28. Graf, Schmid-Pittl: Einhof, längsgeteilt, Mesnerhaus. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 17. März 2016.
  29. Graf, Schmid-Pittl: Einhof, quergeteilt, Mittelflurgrundriss, Knobenhof. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 17. März 2016.
  30. Graf, Schmid-Pittl: Filialkirche hl. Ulrich. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 17. März 2016.
  31. Graf, Schmid-Pittl: Kreuzigungsgruppe, Bußkreuz. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 17. März 2016.
  32. Graf, Schmid-Pittl: Bildsäule, Bildstock am Zirmweg. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 17. März 2016.
  33. Graf, Schmid-Pittl: Wegkapelle, Padasterkapelle hl. Wendelin, Wiesenfleckkapelle. In: Tiroler Kunstkataster. Abgerufen am 17. März 2016.
  34. § 2a Denkmalschutzgesetz im Rechtsinformationssystem des Bundes.