Jugendvereine

Zinsberger spielte in ihrer Jugend für den USV Leitzersdorf und den SV Stockerau.

USVG Großrußbach

In der Winterübertrittszeit 2009/10 wechselte Manuela Zinsberger erstmals in den Erwachsenenfußball zum USVG Großrußbach in die niederösterreichische Landesliga. Ihr Debüt im Frauenfußball gab sie am 21. März 2010 beim Spiel gegen Maria Anzbach. In den 9 Meisterschaftsspielen konnte sie 5× zu Null spielen.

SV Neulengbach

Im Sommer 2010 wechselte sie zum Bundesligisten SV Neulengbach und debütierte am 30. Oktober 2010 (9. Spieltag) – kurz nach ihrem 15. Geburtstag – beim 1:1-Unentschieden im Heimspiel gegen den FC Südburgenland. Gleichzeitig spielte sie bis 2013 bei den Neulengbach Juniors in der 2. Liga Ost/Süd. Seit der Saison 2012/13 war sie Stammtorhüterin beim SV Neulengbach.^[7]

FC Bayern München

Am 27. Juni 2014 unterschrieb Zinsberger einen Dreijahresvertrag beim FC Bayern München.^[8] Ihr Debüt für den FC Bayern München gab sie am 21. September 2014 (3. Spieltag), als sie mit der zweiten Mannschaft im Auswärtsspiel gegen den ETSV Würzburg mit 4:1 siegte.^[9] Für die erste Mannschaft absolvierte sie ihr erstes Bundesligaspiel am 30. November 2014 (11. Spieltag) beim torlosen Unentschieden im Auswärtsspiel gegen die SGS Essen. Am 18. Februar 2017 (12. Spieltag) wehrte sie im Auswärtsspiel gegen den SC Freiburg einen von Carolin Schiewe in der 74. Minute ausgeführten Strafstoß ab und sicherte ihrer Mannschaft den 3:2-Sieg. Am 26. Februar 2017 (13. Spieltag) hingegen unterlief ihr im Heimspiel gegen den FF USV Jena in der 38. Minute ein Eigentor; dennoch gewann ihre Mannschaft durch zwei Tore durch die in der 60. Minute eingewechselte Vivianne Miedema noch mit 2:1. Am 2. April 2019 wurde bekannt, dass Zinsberger ihren Vertrag nicht verlängert und im Sommer den Club auf eigenen Wunsch hin verlassen wird.^[10][1] Zur Saison 2019/20 wurde sie vom englischen Erstligisten Arsenal Women FC verpflichtet.

Arsenal WFC

Nach dem Wechsel zum Arsenal WFC, etablierte Zinsberger sich rasch als Stammtorhüterin und spielte in ihren ersten zwölf Spielen sechs Mal zu 0 bzw. erhielt lediglich 11 Gegentore.^[11] Am 17. November 2019 war Zinsberger auch Teil des London-Derby-Sieges zwischen Arsenal und Chelsea, die mit 38.262 Zuschauer eine Rekordkulisse in der englischen Women Super League, feierten. Der WFC Arsenal gewann auswärts 2:0, womit Zinsberger in dem Rekord-Spiel kein Gegentreffer einstecken musste.^[12] In der UEFA Women’s Champions League 2019/20 wurde sie in einem Sechzehntelfinalspiel vor der Corona-Pause und im Viertelfinale nach der Pause eingesetzt. Das Viertelfinale gegen Paris Saint-Germain wurde dann aber mit 1:2 verloren.

Nationalmannschaft

Nachdem Zinsberger für die U-17- und U-19-Nationalmannschaft Länderspiele bestritten hatte, debütierte sie am 2. Juni 2013 – noch keine 18 Jahre alt – in Radlje ob Dravi beim 3:1-Sieg im Test-Länderspiel gegen die Auswahl Sloweniens mit Einwechslung zur zweiten Halbzeit für Anna-Carina Kristler.^[13] Beim Algarve-Cup 2014 kam sie am 7. März bei der 0:2-Niederlage gegen die Auswahl Nordkoreas und am 12. März beim 2:1-Sieg gegen die Auswahl Portugals zum Einsatz. Des Weiteren bestritt sie drei Qualifikationsspiele zur Weltmeisterschaft 2015 in Kanada: den 3:0-Sieg am 26. Oktober 2013 in Budapest gegen die Auswahl Ungarns sowie die beiden 1:3-Niederlagen gegen die Auswahl Frankreichs am 31. Oktober 2013 in Ritzing und am 9. April 2014 in Le Mans.

Im März 2016 gewann sie mit Österreich als Erstteilnehmer den Zypern-Cup. Mit der A-Nationalmannschaft schloss sie die 2. Qualifikationsrunde für die Europameisterschaft 2017 als Zweitplatzierter der Gruppe 8 hinter Norwegen ab und qualifizierte sich erstmals für ein bedeutendes Turnier. Die Mannschaft erreichte bei der Women's Euro 2017 das Semifinale, wo sie im Elfmeterschießen an Dänemark scheiterten.

In der Qualifikation für die WM 2019 wurde sie in allen acht Spielen eingesetzt und blieb dabei viermal ohne Gegentor. Die Österreicherinnen wurden hinter Spanien Gruppenzweite, verpassten als schlechteste Gruppenzweite aber die Playoffs um den letzten WM-Startplatz.