unbekannter Gast

Jinghong - Temple#

Jinghong - Temple
Jinghong - Temple, April 2012, © Gerhard Huber, under CC BY 4.0

The architecture of the Dai temples is much more delicate, less colourful and absolute Buddhist without any Taoist influence. The Chinese dragons and lions make way for Naga, the divine serpent. As the master of waters of life and the protector of wisdom, it allegedly lives in magnificent palaces at the bottom of lakes, rivers and seas.
Die Tempelarchitektur der Dai zeigt sich viel zierlicher, weniger bunt und rein buddhistisch ohne jeglichen taoistischen Einfluss. Die chinesischen Drachen und Löwen werden durch Naga, die göttliche Schlange, abgelöst. Als Gebieterin über das Wasser des Lebens und Beschützerin der Weisheit bewohnt sie angeblich großartige Paläste am Grund von Seen, Flüssen und Meeren.