Kdo hledá, najde. #

Cvičení#

Toto přísloví je použito ve cvičeních k významovému okruhu Hoffnung (Naděje) .

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Německy: Wer sucht, der findet Doslovný překlad: Kdo hledá, najde. Komentář
Slovensky: Kto hľadá, nájde.
Slovinsky: Kdor išče, (ta) najde.
Maďarsky: Aki keres, (az) talál.

+
Komponenty#

kdo Lemma: kdo

hledá Lemma: hledat

najde Lemma: najít

Význam(y)#

Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že díky trpělivosti a vytrvalosti lze dospět k cíli. [Doklad 1]

+
Zvláštnosti užití#

X [Doklad 2]

Varianty#

Tvarové varianty#

X [Doklad 3]

+
Záměna komponent#

X. Kommentar [Doklad 4]

+
Variantní komponenty#

X Lemma: X

Typické užití v textu#

X [Doklad 5]

+
Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y) ):

Někdy se však musíte ke kýženému údaji doslova prokousat. Největší problém obvykle nastává, pokud vás zajímá sazebník banky. Ale pravda je, že kdo hledá, najde. Www stránky bank jsou však především vývěsním štítem - všechny nabídky a programy jsou proto právě těmi nejlepšími a nejúžasnějšími. Stojí za to srovnat si nabídky různých bank. Zdroj

[Doklad 2] (Odstavec Zvláštnosti užití ):

[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty ):

[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Záměna komponent ):

[Doklad 5] (Odstavec Typické užití v textu ):

+
Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito na základě takto formulovaného dotazu kdo hledá

Seznam všech přísloví

Austria-Forum Beiträge in ähnlichen Gebieten