Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. Ihre Nachricht (optional mit Ihrer E-Mail):
unbekannter Gast

Mindenkinek megvan a maga bogara. #


Gyakorlatok#

Ehhez a közmondáshoz sajnos nincsenek gyakorlatok.

Ekvivalensek más nyelvekben#

Komponensek#

  • mindenkinek Lemma: mindenki
  • megvan Lemma: megvan
  • maga Lemma: maga
  • bogara Lemma: bogár

Jelentés(ek)#

Annak kifejezésére mondják, hogy mindenkinek lehetnek saját szokásai, nézetei, amelyeket tolerálni illik, még ha nem is akarjuk őket követni. [Példa 1] A magyarban nem túl gyakori kifejezés, kevés írásos adatot találni rá.


Sajátos használat#

A közmondás sajátos használata.

Variánsok#

Alakváltozatok#

Komponensek cseréje#

Tipikus használat a szövegben#


Themenbereiche (GER)
  • a

Példák #

[Példa 1] (Szakasz Közmondás ):
- Nem éppen. Hogy is mondjam csak... Az utcalányoknál. - Teringettét! - csóválta a fejét Forgó. - Pedig igazán finom öreguracska volt, az isten nyugosztalja, de hát mindenkinek van valami bogara... Mondják, Apponyi Albert s Tisza István is el-ellátogatott ilyen helyekre. Az én szegény jó lakóm valósággal bolondult a fehérnépekért... Hm! Az ellentétek vonzzák egymást - gondolta Forgó -, ezen az alapon kerülhettem én ide. Digitális Irodalmi Akadémia; Cím: Édes teher; Szerző: Jékely Zoltán; Dátum: 1982

/%

További példák keresése a korpuszban#

A Magyar Nemzeti Szövegtárban http://corpus.nytud.hu/mnsz további szövegpéldákat kereshet.


Az összes közmondás listája