Page - 456 - in Ludwig Feuerbach - Gesammlte Werke, Volume 1

[171.]1 Die feindlichen Brüder In die Naturgeschichte gehören die Rationalisten ' Und die Mystiker auch, hört denn, wie sie sie2 beschreibt. Vögel der nämlichen Art sind beide — so lehrt die Er- fahrung —3, Ja, aus demselben Nest schlupften sie beide4 hervor. Aber die Eltern verließ, längst flügge geworden, der eine, Und im Vertrauen auf sich holt er das Futter sich selbst. Das von den Eltern sich läßt einschoppen sein trauriger Bruder, Der aus Furcht vor der Welt nahe stets bleibt bei dem5 Nest. Also damit ich es euch noch einmal6 deutlich erkläre: Weder die Art noch die Kost trennet das saubere Paar. Dieses nur bringt Zwiespalt, daß der eine noch lebt7 von der Gnade Und empfängt als Geschenk, was sich der zweite selbst schafft.8 [172.]9 Pars pro toto [der Teil fürs Ganze] Höret auch, wie die Mystiker und die Rationalisten Auf die Anatomie sich so vortrefflich verstehn. Beide schneiden heraus aus dem Menschen ein einziges Stück Fleisch. io — Unter das Haupt ist's gestellt, weit nicht vom Magen entfernt, 1 In B Nr. 140. 2 denn . . . sie sie: .wie sie selbe B 3 — so . . . Erfahrung — : ,so sehr sie verschieden, B 4 sie beide: sogar sie B 5 nahe . . . bei dem: nimmer verlasset das 25 6 noch einmal: nochmals recht B 7 nur bringt. . . noch lebt: entzweit sie allein, daß der ein' als Geschenk B 6 Und empfängt. . . selbst schafft: Noch empfanget, was sich selber der andre verschafft B 9 In B Nr. 143. 1 0 Höret auch . . . Stück Fleisch: Hört auch, wie gleich an Verstand die zwei feindseligen Brüder, / Wie sie zu Hause zumal sind in der Anatomie! / Beide schneiden heraus ein einziges Stück aus dem Menschen B 456