Page - 58 - in Die Privatbibliothek Kaiser Franz’ I. von Österreich 1784-1835 - Bibliotheks- und Kulturgeschichte einer fürstlichen Sammlung zwischen Aufklärung und Vormärz

ZUR VORBILDFUNKTION DER PRIVATBIBLIOTHEK VON PIETRO LEOPOLDO 58 darunter Duguets „Institution d’un prince“.203 Rousseau ist nicht in diesem Kanon enthalten, wohl aber Madame d’Épinay mit ihren „Conversations d’Emilie“.204 Ein Beleg für den tatsächlichen Erwerb der Werke für die Erzherzoge in Florenz kann in einigen Fällen durch die Bucherwerbungen von Niccoli und Favi in Paris bestätigt werden, so beispielsweise die „Mémoires“ von Sully im Jahr 1778205 oder die „Récréations mathématiques et physiques“ von Jacques Ozanam im selben Jahr. Francesco Favi hatte diesem Eintrag auch explizit den Vermerk „mandati ai reali archiduchi“ hinzugefügt.206 2.4.2 « On ne Leur donne à Lire que les Livres que j’ay revû » Die als Titel dieses Abschnitts zitierte Äußerung entstammt dem Erzie- hungsprogramm207 Pietro Leopoldos aus dem Jahr 1782 und verdeutlicht wiederum seinen Einfluss auf die Auswahl der Lektüre der Erzherzoge. Dies wird auch durch ein Exemplar des gedruckten „Catalogue“ des Jahres 1771 verdeutlicht, welches sich heute in der Florentinischen Nationalbibliothek befindet.208 Es enthält handschriftliche Marginalien, die in geringerer An- zahl von Pietro Leopoldo selbst, hauptsächlich aber von seinem Privatsekre- tär Jean Evangeliste Humbourg stammen.209 Die Marginalien sind bei einem Großteil der im „Catalogue“ enthaltenen Werke zu finden und stellen eine Art Bewertungsschema dar, das sich auf die Beurteilung des Inhalts bzw. die Verwendbarkeit zu Unterrichtszwecken bezieht. Beispielsweise wird bei Montesquieus „Œuvres“ nicht nur die herausragende Bedeutung seines Werks unterstrichen, sondern auch die Notwendigkeit der intensiven Ausei- nandersetzung der Erzherzoge mit dem Text: „Excellent livre, – fort intéres- sant – profond, vrai et très sage, à faire etudier aux jeunes gens avec refle- xion.“210 Das Urteil über Buffons bahnbrechende „Histoire naturelle“ lautet folgendermaßen „excellent livre tant par ses détails que par ses connaissan- 203 Rosa, Institution. 204 Contini, Educazione, 423. 205 ASF, DG App. 102, 1778, 17. Juni. 206 Auch zwei Hof- und Staatsschematismen („almanacchi della corte“) werden von Favi expli- zit für die Erzherzoge zugesandt. Vgl. ASF, DG App. 109, Rechnung vom 05.07.1779. 207 ÖStA, HHStA, HausA, Familienakten 56, Konv. 6 Points d’Education 1782, fol. 10r. 208 BNCF, Palat. 1.6.1.5, Postil. 153, Catalogue des livres du cabinet particulier de LL.AA.RR., (Florence 1771). 209 Pasta, Biblioteca aulica, 371f. 210 Catalogue, 268.