Seite - 760 - in Jacopo Strada and Cultural Patronage at the Imperial Court - The Antique as Innovation, Band 2

Chapter 14760 francese’, that is Georges Marescot, who had taken over the printing house of the heirs of Lorenzo Torrentino in 1564. Strada made a similar, though less con- crete suggestion in a letter of the same date to Duke Alfonso ii of Ferrara.90 14.7 The Index Sive Catalogus 14.7.1 The Document Some years later, in a letter to Jacopo Dani of November 1581, Strada sent a list of works he intended to have printed in Frankfurt and offered to dedicate one or more of these to the Grand Duke. In the beginning of the same year Strada had made a similar, but more concrete proposal to the Elector August, to whom he had sent a copy of the same list of works.91 The list sent to Florence 90 Doc. 1577-10-04(d), Strada to Grand Duke Francesco: ‘Serenissimo Signor, ho inteso come Vostra Altezza vole che si rimetti in piedi la Sua belissima stamparia, et dar opera che si stampino libri non più stati visti. A questo io ne posso far offerta delli mei, li quali qui sotto nominaro; che per la morte del mio padrone son rimasto anch’essi morti per insino a tanto che’l Signor Iddio li provede<…> [sums up a number of titles] <…>Molte altre cose mi truovo che saria troppo lungo a volerle tutte nominare. Il mio Padrone ne havea già pigliato la protetione, che si cominciassino a stampare; et a me havea fatto carico ch’io facessi venire lettere et stampatori da Parisi. Ma la morte à guasto hogni cosa, si che se Vostra Serenissima Altezza volesse far questo benefitio al mondo, et lassar immortal nome et gloria di Lei con il fargli stampare, tutto sta in quella’. Dani’s note jotted in the margin of Strada’s letter to himself (cited in the preceding note): ‘Et quanto alli suoi libri, [the Grand Duke] non ha di presente stamperia propria, ma vi sono in Fiorenza quella de’ Giunti et di M[aest]ro Giorgio francese a quali li potra far stampare da se’. On Marescot, see Franco Pignatti, ‘Marescotti, Giorgio’, s.v. in dbi 70, 2007; Doc. 1577-10-04(b), Strada to Alfonso ii, Duke of Ferrara: ‘Ma la morte del mio Padrone a causato che li mei libri con tutta la speranza a presso è anchor lei morta, patienza; et cossì staranno per fino a tanto che qualche Principe gli farra ressusitare, et finire per lei [?]. Suplisco Vostra Altezza che ci voglia far sopra qualche pensiero, et qui fargli vedere da Signor Suo Ambassador, che si potriano esser più presto di Vostra Altezza che di altro Principe che viva; ma La suplisco bene che questo rimanghi apresso di Lei<…>’. 91 Doc. 1581-11-02, Strada to Jacopo Dani: ‘Io voglio in Fran[cofor]te far stampare le vite di tutti li Imperatori latini, graechi et germani, in lingua latina, li quali saranno parecchi volumi; et a cadauno Imperatore vi voglio nel fine della sua vita porvi tutte le sue meda- glie; et di già se intagliano in rame qui in casa mia. Voria pregar la Signoria Vostra che con qualche occasione Vostra Signoria mostrasse Lei questo inventario di questi libri a Sua Altezza (li quali tutti se anno da stampare), et fargli offerta, se quella havesse accaro che qualche d’uno gli fosse dedicato, ch’io lo faria molto voluntieri, et mi saria summo favore’; Doc. 1581-01-04, Strada to August, Elector of Saxony: ‘Mando a V. Alt un catalogo di libri scritti a mano, li quali son tutti in casa mia, et la maggior parte sonno in punto per metter alla stampa, et no[n] è coppia fuori in luocho alcuno<…>quellla [= Elector August] puol