Seite - 1096 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 3 : PO - Ž

1096 Pussarnitz (Požarnica) in →  Völkermarkt/Velikovec das überparteiliche Blatt →  Jugoslovenski Korotan heraus (→  Publizistik). Er setzte sich für die vollständige Vereinigung der Serben, Kroaten und Slowenen in einem Staat ein. Mit Beginn der slowenischen Offensive im April 1919 ging P. an die Front. Er kam am 29. April 1919 morgens, in der Meinung, dass das Haus vulgo Mentl in Unterlinden/ Podlipa bei Haimburg/Vovbre in jugoslawischen Hän- den sei, in die Küche, wo ihm die Hausfrau Franciska Gril (die Mutter von Pavel →  Gril) ein Frühstück bereitete. Da wurde das Haus von Abwehrkämpfern umstellt, P. in der Küche überrascht, wehrlos, trotz erho- bener Hände wurde er erschossen und mit einem Bajo- nett an den Fußboden »genagelt«. Neben der Hausfrau war auch deren Tochter Zofija Gril, die Schwester von Pavel →  Gril, Augenzeugin des Mordes. Auf Wunsch des →  Koroški klub in →  Maribor schrieb Zofija Gril (1905–1978) (später verehelicht mit Andrej →  Sturm) einen Augenzeugenbericht über die Ereignisse, bei de- nen das Haus mehrmals von den gegnerischen Kon- trahenten jeweils eingenommen und wieder verloren wurde und sie Augenzeugin von P.s Tod geworden war. Diesen, wie sie erzählte, umfangreichen Bericht über- gab sie im Jahre 1925 dem Koroški klub in Maribor. Of- fenbar ist er infolge der Auflösung des Klubs durch die Nazis während des Zweiten Weltkrieges verschollen (vgl. auch Florijan →  Ellerdsorfer). Quellen : OKC : Nachlass ; mündlich nach Erzählungen ihrer Mutter Zofija Sturm, geb. Gril, Katja Sturm-Schnabl. Werke : Savinja, dijaški list, 1914 (Hg.) ; Jugoslovenski Korotan, politični list, 1918–1919 (Hg.). Lit.: SBL ; OVSBL. – F. Roš : Srečko Puncer, njegovo življenje, delo in boj. In : Celjski zbornik 1971–1972, 209–271. Bruno Hartmann †, Katja Sturm-Schnabl ; Üb./Red.: Katja Sturm-Schnabl Pussarnitz (Požarnica), Ort in der Gemeinde Lurn- feld (Lurnško polje) in Oberkärnten/Zgornja Koroška, nach dem der Friede von Pussarnitz (Požarniški mir) vom 25. Jänner 1460 im Erbstreit um das Erbe der →  Grafen von Cilli (Celjski grofje) zwischen Kaiser Friedrich III. (Friderik III.) und dem Grafen Jo- hann von Görz (Ivan/Janez Goriški) benannt ist, welcher zur Festigung der habsburgischen Oberhoheit und Territorialisierung des Landes beitrug (→  Her- zöge von Kärnten/Koroška). Lit.: ES (Bogo Grafenauer : Požarniški mir). Quelle. Unter Q. verstehen wir Texte, Gegenstände und Tatsachen, aus denen Kenntnis über die Vergangenheit gewonnen werden kann. Sie sind die Grundsteine his- torischer und verwandter wissenschaftlicher Arbeiten. Es gibt eine große Zahl von Q. mannigfaltiger Art. Um nur einige Quellengruppen zu nennen : Wir kennen schriftliche Q., wie z. B. Chroniken, Urkunden und Ta- gebücher, materielle wie z. B. Münzen, Wappen, Siegel, Denkmäler und Siedlungsformen, und sonstige andere wie z. B. Erscheinungen in den Bereichen von Sitte und Brauchtum sowie die Sprache selbst. Eine ganze Reihe verschiedener humanistischer Wissenschaften befasst sich mit speziellen Quellengruppen, die histori- sche Wissenschaft hauptsächlich mit den schriftlichen, fast immer aber unter Einbeziehung sämtlicher ande- rer Quellenarten. Die größten Schwierigkeiten bei der Quellenforschung sind Quellenmangel, Beschädigun- gen der Q., Quellenfälschung wie auch die →  Schrift und die Sprache der Q. (→  Archivwesen). Für die Soziolinguistik können viele dieser Quellen- gruppen von größter Bedeutung sein, die schriftlichen und die mündlichen. Die schriftlichen können auch in der folgenden Weise gruppiert werden : Den breitesten Einblick in die illiterate Gesellschaft der früheren Zeit- alter verschaffen uns die wirtschaftlichen und kirchli- chen Q., dazu kommen die rechtlichen, die vieles über alle Gesellschaftsschichten aussagen. Die wirtschaftli- chen Q. bieten einen breiten Einblick in das Leben der Untertanen, zu deren Stand auch die Mehrzahl der slowenischsprachigen Bevölkerung Kärntens bzw. die Kärntner Slowenen bis in die späte Neuzeit gehörten. Die wichtigsten davon sind Urbare (Besitz- und Ein- nahmeverzeichnisse), Zehentlisten, Stiftsregister, Gült- bücher u. a. (→  Slovenica im Kärntner Landesarchiv). Aus ihnen können Einblicke in soziale sowie sprach- liche Strukturen gewonnen werden. Sie beinhalten Vor- und Familiennamen, Toponyme und Hydronyme (→  Namenkunde ; →  Ortsname sowie →  Bergname, →  Flurname, →  Gegendname, →  Gewässername ; →  Personennamen, karantanerslowenische), sloweni- sche Begriffe von Abgaben und Maßen, soziale und sogar rechtliche Begriffe und schildern somit nicht nur die Verbreitung der slowenischen Sprache, sondern auch die beiderseitige Beeinflussung beider Kärntner Sprachen (→  Entlehnung, →  Kontinuität). Das gilt nicht nur für ländliche wirtschaftliche Q. sondern auch, obwohl in geringerer Weise, für jene in den Märkten und Städten (→  Klagenfurter Marktordnung, 1793). Auf soziolinguistischer Ebene wurden diese Q., die so-