Seite - 1216 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 3 : PO - Ž

1216 Schwabegg/Žvabek, Neuhaus/Suha und Leifling/Libeliče : Kulturarbeit seit 1882 dem Theaterstück Repoštev. Der Besuch war sehr zu- friedenstellend. Zwischen den Pausen sangen die Sän- gerinnen aus Schwabegg/Žvabek »schöne Lieder«. Der Tag der Firmung in Schwabegg/Žvabek, der 20. Mai 1925, wurde zu einem wahren Volksfest. Als Be- sonderheit wurde abends ein »Lichterzug mit Gesang und Höhenfeuern« veranstaltet : »Noch stärker be- eindruckt waren wir am Abend, als plötzlich ringshe- rum die benachbarten Hügel im wundervollen Glanz vielzähliger Kresfeuer schimmerten (…). Der Donner der Böller mischte sich mit dem lieblichen Gesang der Sänger von Schwabegg.« Das Interesse der Bevölkerung an weiteren Thea- teraufführungen war auch in Neuhaus/Suha groß. Es fällt auf, dass es im österreichischen Teil der Gemeinde Leifling/Libeliče bzw. in Neuhaus/Suha kaum zu Auf- führungen solcher Volksstücke kam. Lediglich im Jahre 1930 gab es eine Aufführung, die jedoch von schlechten Kritiken begleitet war. Eine weitere große Theateraufführung in Schwa- begg/Žvabek fand in Berichten in der Zeitung Koroški Slovenec im Februar 1927 ihr Echo. Es kam das Stück Junaške Blejke zur Aufführung, welches sich der Zeit der Besetzung durch die Franzosen in diesem Gebiet widmet. Dieses Theaterstück wurde sogar in origi- nalen alten Trachten dargeboten : »Sehr schön stand den Darstellerinnen die alte Jauntaler Tracht, die man schon selten sieht. Man sollte die schönen seidenen Kopftücher sorgsam aufheben, damit nicht die letz- ten Reste der bildschönen Kleidung unserer Großväter verschwinden.« Einführende Worte sprach der Pfarrer, Hw. Franz Uranšek, indem er den Besuchern den historischen Hintergrund der Franzosenkriege nahe- brachte. Im folgenden Jahre 1928 standen in Schwabegg/ Žvabek die zwei Stücke Kazen ne izostane und Tri sestre auf dem Programm des Krščansko-slovensko izobraže- valno društvo za Žvabek. Es waren dies eher kleinere Stücke, sodass empfohlen wurde, sich auch an größere Stücke heranzuwagen, da dazu »die entsprechenden Kräfte vorhanden wären«. Dass der Vorstand des Krščansko-slovensko izobra- ževalno društvo za Žvabek auf solche Empfehlungen nicht eigens angewiesen war, folgt aus dem Umstand, dass deren Mitglieder ohnehin an Kursen und Fort- und Weiterbildungsseminaren teilnahmen. Es wurden Seminare/Kurse auch in Schwabegg/Žvabek selbst or- ganisiert. Thematisch überwogen landwirtschaftliche Seminare/Kurse, doch gab es auch Kochkurse, geist- liche Einkehrtage, Vorträge zur Gesundheitsvorsorge und politische Schulungen. Mit besonderem Erfolg wurde im Herbst 1928 vom Krščansko-slovensko izobraževalno društvo za Žvabek das Stück Lurška pastirica aufgeführt, das »vor gedrängt vollem Hause« stattfand. Die Rolle der Gräfin verkör- perte Angela Hafner, geborene Glawar, jene der Marija die Frau Agnes Schwanzer. Im Stück Šaljivi brivec haben Hubert Lutnik und Paul Potočnik, vulgo Kovačej, mitgewirkt. In Neben- rollen haben Ferdinand Steharnik, Josef (»Joška«) Steharnik, vulgo Lukner, Josef Lutnik, vulgo Ut- nik (heute Maček), Blaž Zechner, vulgo Žvegar, und Josef Zechner, vulgo Hincman, mitgewirkt. Letzterer hat nach dem Ausscheiden von Julka Randeu die Or- ganistenstelle in Schwabegg/Žvabek übernommen. Die 1930er-Jahre. Es fehlte in Schwabegg/Žvabek nicht an ernsten Volksstücken. Diese wurden meist in Verbindung mit einem Lustspiel aufgeführt. Im Feb- ruar 1930 gab es z. B. das ernste Stück Sv. Neža und darauf Ne kliči vraga [Rufe nicht nach dem Teufel] im Programm. Im November 1931 kam das Stück Sv. Elisabeta zur Aufführung und neu war der Umstand, dass damit zugleich der Muttertag gefeiert wurde. Es ist dies der früheste Hinweis auf eine solche Feier in der heutigen Gemeinde Neuhaus/Suha. In der Folge gab es weitere Vereinsaktivitäten und Theateraufführungen. Im Jahre 1935 beging der Krščansko-slovensko izobra- ževalno društvo za Žvabek sein 25-jähriges Bestands- jubiläum. Dass man sich auf die Feierlichkeiten freute und sie gründlich vorbereitete, geht aus wiederholten Berichten in der Zeitung hervor. Die Festveranstaltung fand am Christi-Himmel- fahrt-Tag, dem 30. Mai 1935, statt. Das Programm war umfangreich : Es gab Deklamationen, Gesang des Männerchores aus Loibach/Libuče, eine Rede zur Ver- einsgeschichte, eine Festansprache des Hw. Dr. Zei- chen und das Volksstück Dom. Insbesondere wurde der Gründer des Krščansko-slovensko izobraževalno društvo za Žvabek, der Pfarrer Uranšek, mit Ehrun- gen bedacht und zum Ehrenbürger der Gemeinde er- nannt. Trotz Schlechtwetters war der ganze Ort ver- sammelt, um dies mitzuerleben. Die Informantin Lena Potočnik, vulgo Rihtarjeva, erinnert sich an diese Feier, auf der sie den Chorleiter Foltej →  Hartman kennenlernte. »Jene – die Sänger aus Loibach/Libuče – hat der Pfarrer Uranšek eingeladen. Vor jeder Anspra- che und zwischen den Pausen trat dieser Chor auf.«