Seite - 1266 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 3 : PO - Ž

1266 Sommer, Gregor Sommer, Gregor (Lehrer, 1848 Gründer eines slowe- nischen Lesevereis, Kulturaktivist), →  Borovlje. Slo- vensko prosvetno društvo »Borovlje« [Slowenischer Kul- turverein »Borovlje« (Ferlach)]. Somrak, Janez (Kulturaktivist), →  Srce. Slovensko katoliško izobraževalno društvo za Dobrlo vas in okolico [Srce. Slowenischer katholischer Bildungsverein für Eberndorf und Umgebung]. Sorgo, Maks (Max, * 9. Oktober 1918 St.  Margare- then im Rosental/Šmarjeta v Rožu, † bzw. vermisst gemeldet am 13. August 1944 Hyères bzw. bei Toulon [Frankreich]), Poet, Prosaist und Kulturaktivist. S. galt nach Zablatnik zu jenen erfolgverspre- chenden literarischen Talenten, die Hitlers Krieg den Kärntner Slowenen entriss. Julij →  Felaher zufolge hat der Sohn eines russischen Kriegsgefangengen mit seiner Mutter Uršula Sorgo, die als Magd tätig war, in verschiedenen Orten des Unteren →  Rosentales/Spod- nji Rož gelebt und schließlich ab 1925 die Volksschule in Kappel an der Drau/Kapla ob Dravi und ab 1929 drei Klassen der Hauptschule in →  Ferlach/Borovlje besucht. Sein Lehrer und späterer Schulinspektor Lo- renc Just habe der Mutter geraten, den talentierten Sohn ins Gymnasium zu schicken, sein Religionslehrer aus Volksschulzeiten Štefan →  Singer habe für dessen Aufnahme im Klagenfurter Schülerheim Vinzentinum gesorgt. So konnte S. 1932/33 die dritte Klasse der Realschule besuchen. Danach sei er im →  Marianum aufgenommen worden und besuchte das klassische Gymnasium, wo er 1938 die Matura mit Auszeichnung absolvierte. Singer hat ihn auch weiter während des Studiums der Slavistik (insbesondere Russisch) und Anglistik (aber auch Italienisch und Deutsch) in Graz und in Wien bis zu seiner Einberufung in die Wehr- macht 1941 unterstützt. Wegen seines slowenischen Identitätsbewusstseins und der slowenischen Korre- spondenz musste er sich nach Felaher vor einem Kriegsgericht rechtfertigen. Er war an der russischen Front und danach in Frankreich, wo er sich zuletzt am 13. August 1944 seiner Mutter aus Hyères (Hyères-les- Palmiers) im Var bei Toulon meldete. Nach Zablatnik und Felaher hinterließ er über 100 Gedichte mit erotischen, patriotischen und sozi- alkritischen Motiven. Erste dichterische Versuche ver- öffentlichte er im Schülerblatt Zvezda [Der Stern] im Marianum ab 1937 und plante in seiner Wiener Zeit bereits die Herausgabe eines Gedichtbandes. Valentin →  Inzko veröffentlichte zahlreiche Gedichte von S. in der Klagenfurter Zeitschrift Vera in dom (→  Publi- zistik). Sein Roman Pri Orehovih [Beim Nussbaumer] und der Beginn eines Trauerspiels über die Zeit der →  Volksabstimmung sind infolge einer Hausdurch- suchung veschollen. Erhalten geblieben ist die erste Strophe seines Gedichtes/Liedes Bratje naprej [Brüder voran], das er bereits als Soldat geschrieben hat und das die Slowenen aus dem Rosental/Rož nach einer im Freundeskreis entstandenen Melodie sangen. Insbesondere ab 1937, als seine Mutter nach Polana/ Polana bei Feistritz im Rosental/Bistrica v Rožu gezogen war, war S., der ein ausgezeichneter Sänger und Tambu- rizzaspieler war, als Kulturaktivist engagiert (→  Chor- wesen, →  Kulturvereine, →  Tamburizzamusik). Werke : Vereinzelt publizierte Gedichte in Zvezda, Svoboda, Vera in dom sowie in Das slowenische Wort in Kärnten/Slovenska beseda na Koroškem (siehe unten), S. 218–223 ; unveröffentlichte Sammlung von 105 Gedichten aus den Jahren 1937–1942 Pesmi, verschollene Prosa (Pri Orehovih) und Bühnendichtung. Lit.: SBL (Julij Felaher) ; OVSBL. – T. Butej : Dvema tovarišema v spomin. In : Svoboda (1951) 86–89 ; V. Inzko : Koroški pesnik Maks Sorgo. In : ViD 1 (1957) 1–2 ; M. Kmecl : Književnost zamejskih Slovencev po plebiscitu. In : Dialogi 6 (Maribor 1970) 661–671 ; M. Kmecl : Novejša slovenska književnost na Koroškem. In : E. Prunč, A. Malle (Hg.) : Koroški kulturni dnevi, I. Zbornik predavanja. Maribor 1973, 153 ; M. Kmecl (Hg.) : Ta hiša je moja pa vendar moja ni (Sodobna slovenska literatura na Koroškem). Ljubljana 1976, 146 ; P. Zablatnik : Literatur der Kärntner Slowenen vom Jahre 1918 bis zur Gegenwart. In : R. Vos- pernik, P. Zablatnik, E. Prunč, F. Lipuš (Hg.) : Das slowenische Wort in Kärnten/Slovenska beseda na Koroškem. Wien 1985, 176–177, 218–223. Bojan-Ilija Schnabl Sozialstrukturen im Unteren Gailtal/Spodnja Zilj- ska dolina, →  Nachbarschaft/soseščina im Unteren Gailtal/Spodnja Ziljska dolina ; →  Žlahta im Unteren Gailtal/Spodnja Ziljska dolina. Soziolekt, slow. socialna zvrst (jezika). Unter S. versteht man den spezifischen Sprachgebrauch durch verschie- dene gesellschaftliche Gruppen. Gesellschaftliche Phä- nomene (Integration ebenso wie Ausgrenzung) sowie die durch den Zeitfaktor bedingte Entwicklung der Sprache an sich führen zur Bildung unterschiedlicher gruppenspezifischer, milieubedingter S. (Gruppenspra- chen, Jargons, Fachsprachen), die sich in Bezug auf die Sprachebene und Wortschatz bzw. →  Terminologie unterscheiden (etwa S. ländlicher oder städtischer Be- völkerungsgruppen, der Arbeiterschaft, der »Vorstädte«, Slang, Gendersprache, spezifische S. der unterschiedli-