Seite - 1447 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 3 : PO - Ž

1447 Volksarchitektur in Südkärnten/Južna Koroška Buchcover, Mohorjeva Paßriach/Pazrije (Hermagor/ Šmohor), Harpfe/kozolec regional slow. »stog«, vulgo pri Hribarju, SEM, Ljubljana Volksarchitektur in Südkärnten/Južna Koroška, slow. ljudsko stavbarstvo na Južnem Koroškem. Die Architektur im slowenischen bzw. zweisprachigen →  Südkärnten/Južna Koroška mit dem Zentralraum um Klagenfurt/Celovec war über Jahrhunderte hin- weg geprägt durch die geografischen und klimatischen Verhältnisse im weiteren Ostalpenraum sowie durch spezifische lokale Besonderheiten und obrigkeitliche Vorgaben. Deshalb kann man in den regionalen Aus- prägungen, in der Einbettung in den ostalpinen Raum und den verschiedenen Bezugspunkten zur Architek- tur in den Nachbarregionen und Nachbarstaaten eine lokale autochthone Volksarchitektur mit einer Mittler- funktion von Mitteleuropa Richtung Süden erkennen. Das gesamte Architekturerbe ist ein materielles Zeug- nis für die Existenz von Völkern und Kulturen sowie deren gegenseitigen Verflechtungen (→  Inkulturation, →  Akkulturation, →  Kontinuität). Deshalb liegt ihr größter Wert im Erhalt und der Festigung des Erbes der Parallelkulturen und in ihrer identitätsstiftenden Rolle beider Bevölkerungsgruppen. Neben dem einzelnen bäuerlichen Gebäude und dem Dorf, die die Landschaft immer am stärksten prägten und ihre lokalen Besonderheiten ausmachten, sind alle weiteren menschlichen Errungenschaften hinzuzuzäh- len, die die Umwelt prägten, Akzente setzten und sie veränderten. In Südkärnten/Južna Koroška sind dies die charakteristischen Kirchen und Karner, die Wehr- anlagen, die gegen die Türken errichtet worden waren, sowie die Wegkreuze, →  Bildstöcke und Kapellen. Teilweise zählen auch Burgen, Städte und Märkte dazu, die sich in der Vergangenheit abschotteten und als be- sonderes Merkmal die Landschaft mitprägten. Welche Gebäude in der Vergangenheit die charakteristischsten waren, kann nur abgeschätzt werden, wenn wir sie in Raum und Zeit ihrer Entstehung sehen und gleichzei- tig ihre Entwicklung in Betracht ziehen. Wahrscheinlich liegt der größte Wert neben der einheitlichen Landschaft Südkärntens vor allem in der Vielfalt ihrer einzelnen Teile, die von den Einhei- mischen auf traditionelle Weise in Harmonie mit der Umwelt gestaltet wurden. So entstanden neben den drei Einheiten →  Gailtal/Ziljska dolina, →  Rosental/ Rož und →  Jauntal/Podjuna noch weitere subregionale Einheiten : Das →  Klagenfurter Feld/Celovško polje mit dem →  Zollfeld/Gosposvetsko polje, die Umge- bung des Wörthersees/Vrbsko jezero, das Villacher und Faaker-See-Becken/Beljaško-baška kotlina, die →  Sattnitz/Gure, die →  Ossiacher Tauern/Osojske Ture, die →  Saualpe/Svinja, die Hänge der Karavanken/ Karavanke sowie das →  Val canale/Kanaltal/Kanalska dolina im Westen und die →  Mežiška dolina (Mießtal) und die Dravska dolina (das Drautal in Slowenien) im Osten. Für jede einzelne dieser kulturlandschaftlichen Ein- heiten kann man Besonderheiten ausmachen, die sie gleichzeitig mit dem weiteren Umfeld verbinden und