Seite - 396 - in Maximilian Hell (1720–92) - And the Ends of Jesuit Science in Enlightenment Europe

396 Appendix 1: Map of the Austrian province of the Society of Jesus The map gives an overview of the houses of the so-called “Austrian province” of the Society of Jesus, to which Maximilian Hell belonged. The Latin place names are in al- phabetical order (with Hell’s stay in parenthesis when applicable). Names in regional vernaculars (at first in the language of the country of present location) and, when ap- plicable, in English, are provided. Agria = Eger, Erlau (observatory construction, late 1770s) Alba Carolina = Alba Julia, Gyulafehérvár, Karlsburg Alba Graeca = Beograd, Belgrád, Griechisch Weißenburg, Belgrade Alba Regalis = Székesfehérvár, Stuhlweißenburg Buda = the western part of Budapest, Ofen Cassovia = Košice, Kassa, Kaschau Cibinium = Sibiu, Nagyszeben, Hermannopolis, Hermannstadt Clagenfurtum = Klagenfurt Claudiopolis = Cluj, Kolozsvár, Klausenburg (mathematics professor, 1752–55) Comaromium = Komárom, Komárno, Komorn Corona = Brașov, Brassó, Kronstadt Crembsium = Krems an der Donau Eperiesinum = Prešov, Eperjes, Preschau Essekinum = Osijek, Eszék, Mursa, Essegg Flumen = Rijeka, Fiume, Vitopolis, Szentvit, Sankt Veit am Flaum Ginsium = Kőszeg, Güns, Kiseg Goritia = Gorizia, Görz Graecium = Graz, Gräz Gyöngyösinum = Gyöngyös, Gengeß Jaurinum = Győr, Raab Judenburgum = Judenburg Labacum = Ljubljana, Laibach Leobium = Leoben Leopoldop[olis] = Leopoldov, Lipótvár, Leopoldstadt Leuscovia/Leutschovia = Levoča, Lőcse, Leutschau (gymnasium teacher, 1745–47) Lincium = Linz Millestadium = Millstatt am See Nagybania = Baia Mare, Nagybánya, Frauenbach, Groß-Neustadt Neosolium = Banská Bystrica, Besztercebánya, Neusohl (gymnasium pupil, 1736–38; tertianship, 1751–52) Passavium = Passau Patakinum = Sárospatak, Šarišský Potok, Blatný Potok, Patak am Bodrog Petrovaradinum = Petrovaradin, Pétervárad, Peterwardein Posonium = Bratislava, Pozsony, Pressburg