Page - 424 - in Österreich und die deutsche Frage 1987–1990 - Vom Honecker-Besuch in Bonn bis zur Einheit

7.12.1989: Bericht Botschafter Somogyi 424 Dok. 91 First, as  a result of the consequences of World War Two and the decision of the victorious coalition there are two historically determined German states. Second, twice in the past postulates of uniting Germany were accompanied by expansionist trends which gave rise to events tragic for Europe. Third, the co-responsibility for the German issue lies with the four superpowers. Fourth, the German issue also constitutes  a common matter of all European states, including those belonging to the Warsaw Treaty and NATO, to CMEA and the EEC. The unclear and equivocal stance of influential circles in the FRG on these key matters by its virtue arouses distrust and anxiety in many countries, and this for understandable reasons especially pertains to Poland. Fifth, military balance is the pre-condition for stability and security in Europe. Poland favors maintaining it at the possibly lowest level. The line of reference of the current balance runs along the state border between the FRG and the GDR. Breaching the principles shaping the balance on our continent would be deeply contrary to  a feeling of security, to the spirit and letter of the Helsinki Final Act. Poland was and is interested in developing good relations with both German states. Poland unchanging proceeds from the premise of defending territorial integ- rity and respecting equality in relations between all states. This foundation of the polish reason of state cannot undergo any changes. Poland will never agree with the revisionist thesis on the openness of the issue of the polish-german border. The border on the Odra and Nysa rivers is lasting and final. The president, the government and all political and social forces in Poland express  a view that any pondering on the future of Germany must above all take into account guarantees of security of German’s neighbours and all of Europe.[“] Aus den bisher einberichteten polnischen Erklärungen geht eindeutig hervor, dass die gesamte politische Landschaft des Landes wegen der nunmehr möglichen deutschen Wiedervereinigung, aber v. a. auch deshalb, weil die BRD hinsichtlich der poln. Westgrenze eine „zweideutige Haltung“ (so lautet die poln. Formulie- rung) einnimmt, besorgt ist. Die Frage der deutschen Wiedervereinigung bzw. der poln. Westgrenzen wurde auch von verschiedenen Gesprächspartnern, mit denen der Gefertigte im Zuge seiner Abschiedsbesuche zusammentraf, zur Sprache ge- bracht. Überall drang Besorgnis durch.6 Ex-Premierminister Rakowski,7 der nunmehr 1. Sekretär der PVAP ist, hält wie er gestern dem Gefertigten mitteilte, die deutsche Wiedervereinigung für rela- tiv bald bevorstehend. Er traf Anfang dieser Woche mit Gorbatschow zusammen,8 6 Dieser Absatz wurde im BMAA am Seitenrand handschriftlich markiert. 7 Mieczysław Rakowski, Ministerpräsident Polens (1988/89), siehe Personenregister mit Funk- tionsangaben. 8 Rakowski und Gorbatschow waren im Rahmen des Gipfeltreffens des Warschauer Pakts am 4. Dezember 1989 im Moskau zusammengetroffen.