Page - 21 - in FAUST UND GEIST - Literatur und Boxen zwischen den Weltkriegen

Willst mit mir a die ganze Nacht boxen? Ich kann aus an Poeten ka Raubtier machen. Kritikpunkte: Propagierungsmaschinerie Bevor Kapitelüberblick, zeitliche Rahmung und Quellenumgrenzung detailliert dargelegt werden, scheint ein Umweg erforderlich, der auf jene Graubereiche boxliterarischer Historisierung hinweisen soll, die das Bild vom Boxen generell prägen. Wer Boxen zu einem Gegenstand des Nachdenkens macht, kann leicht in die Falle vorschneller Popularisierung tappen: Skepsis gegenüber dem Boxen ist angebracht, auch für alle folgenden Seiten. 2007 erscheint in einem Darmstädter Verlag erstmals das Reisehandbuch Berlin – ein literarischer Reiseführer, in dem sich auch das Gedicht Ein Boxer im Adlon von Erich Mühsam findet: Seht, Max Schmeling steigt triumphbegleitet Aus dem D-Zug, brausend angehocht. Heil dem Helden, der in den United States des Meisters stolzen Ruhm erfocht! Wuchtig landet’ er die deutsche Pratze Selbst in Riskos Kinn, Gedärm und Fratze. […] Die Behörden und die Sportverbände, Reichsregierung, Preußen wie Berlin Schütteln freudig Schmelings starke Hände Und bewirten reich bei „Adlon“ ihn. Schmeling nämlich zählt zu Deutschlands Rettern. Denn er kann ein Nasenbein zerschmettern.1 Das erstmals 1929 publizierte Gedicht Mühsams findet sich in dem Band in verstümmelter Form und unter falschem Titel publiziert; die tourismusaffine Publikation verweist mustergültig auf die Nachlässigkeiten im Umgang mit dem literarisierten Boxen. Ein Boxer im Adlon dient der Darlegung boxerischer („ein Nasenbein zerschmettern“) und nationalistischer Stärke („die deutsche Pratze“), anspielend auf Schmelings Boxkämpfe in den USA anno 1929, im Speziellen auf jenen gegen einen Boxer namens Johnny Risko, den Schmeling Anfang Februar des Jahres im New Yorker Madison Square Garden mürbe boxt: Der 1 Mühsam 2007, S. 107 (Hervorh. im Orig.)