Page - 204 - in FAUST UND GEIST - Literatur und Boxen zwischen den Weltkriegen

Der von Stereotypisierung möglichst freie Blick auf das Boxen sucht die Stan- dards der Körpertechnisierung und Knochenarbeit, denen fast schon proteisches Potenzial zugestanden wird, zu demaskieren. In Wie schreibt man über einen Bo- xer? unterläuft Anton Kuh elegant den Zwang zu Selbstformung und Körper- systematisierung – die Wahlsprüche seines Boxers Ferry lauten: „‚Dös Eigene muß wegtrainiert werden!‘ und ‚Jeder Mann sei Watschen!‘“279 In Sinnsprüchen dialektalen Einschlags erfahren Menschendurchformung und der ebenso repe- titive wie reduzierte Charakter der Körperformungsinstrumente bessere Kennt- lichmachung. In dem Feuilleton Körperliche Erziehung der Frau gibt Joseph Roth vor, über die genannte Tagung aus dem Titel zu informieren. Wie stets, wenn Roth eine bestimmte Zeitsignatur aufruft, erläutert und erweitert – letztlich kommentiert und ironisiert er diskursive Zusammenhänge. „Am ersten Tag sprach Fräulein Dr. Gertrud Bäumer den einführenden Vortrag. Es war nicht nur der erste, es war auch der bedeutendste Vortrag“280, moderiert Roth sein Zei- tungsstück ein. „Dr. Bäumer sprach von den innigen Beziehungen, die zwischen der Harmonie eines ausgebildeten Körpers und der geistigen Leistungsfähigkeit bestehen“281, fährt der Autor fort und pointiert und kritisiert die vollends zum wertvollen Gut und Wissen hochstilisierten Banalitäten und Alltagsformen der Trainingspraxis, indem er gängige Körperformungsprogramme generös zitiert: „Die Erziehung des Körpers zur ‚Gesetzlichkeit‘ bedeute das Wecken des ‚Per- sönlichkeitsbewußtseins‘. Das Training des Körpers bewirke den Stolz auf die- sen Körper. Je mehr man sich um die Bildung des Körpers bemühe, desto wert- voller erscheine er.“282 Mit Dr. Bäumers Worten setzt die satirische Enthüllung ein. Roths Erzählperspektive entspricht auch in dem Text Training der eines zwischen neusachlicher Recherche und feinem Spott schwankenden Berichter- statters aus dem Trainingssaal: Man sieht also zum Beispiel ein Zweirad, das fix und ewig im Boden wurzelt, als wüchse es mit Schraubenfasern aus dem Dielenbrett. Es ist ein lustiges Zweirad, es bewegt sich nicht, man kann auf ihm tausend Meilen gewissermaßen zurück- sitzen, unermüdlich die Pedale drehen und in einer Stunde fünfhundert Kilometer Fußmuskelertüchtigung gewinnen. Indes darf die Phantasie über Land und Meer ungehindert schweifen.283 279 Kuh 1963, S. 73 280 Roth 1990b, S. 370 (Hervorh. im Orig.) 281 Ebd. 282 Ebd. 283 Roth 1989c, S. 770 204 | Teil II. Im Moderne-Labor