Page - 409 - in Ludwig Feuerbach - Gesammlte Werke, Volume 1

Freilich eure Satire, die sengt von der Haut nur die Haare, Aber das faulende Fleisch lasset sie unverletzt stefm. Wer bei der Wurzel das Übel erfaßt, der freilich ist derbe; Traun, das schmerzt nicht den Baum, zupfst du ihm Blätter bloß ab. Eure Satire fürwahr rupft ab vom Baum nur die Blätter, Die ihm sind selber zur Last und sein Gedeihen er- schwer'n.1 [2.]2 Der christliche Orpheus Menschlichen Sinn entlockte der Grieche selber dem Steine3, Unsere Pädagogie macht selbst4 den Menschen zum Klotz. Wß [3.] Grenzenlose Unverschämtheit Deinen geweiheten Fruchtbaum, göttliche Pallas, verdirbet Jetzt ein Schmarotzergewächs, frömmelnder geistloser Geist.6 W. [4.] 7 Edle Zucht Cyprian und Cyrillus8 beschlafen jetzt9 Pallas und Venus; Wundre dich nimmer, oh Freund, über die saubere Brut. W. 1 Wer ist ein derber Satiriker? . . . Gedeihen erschwer'n. Diese Distichen fehlen in B. 2 In B Nr. 27. 3 der . . . Steine: dem Steinklotz selber der Grieche B * macht selbst: machet B 5 Die Kennzeichnung einiger Xenien mit W. diente nach dem Vorwort des Herausgebers (vgl. oben Seite 182) der Ordnung für den Druck und ist dort versehentlich stehengeblieben; sie wurde in II durch Streicfmng getilgt und unterblieb ent- sprechend in B. 6 Grenzenlose . . . Geist. Fehlt in B. Im Original A die drei letzten Wörter: geistlos frömmelnder Sinn. Hier berichtigt nach dem Druckfehlerverzeichnis zu A. 7 In B Nr. 24. 8 Cyr i l l B 9 nun B 409