Page - 511 - in Ludwig Feuerbach - Gesammlte Werke, Volume 1

[344.] Das unterschiedne Amt des Mannes und Weibes Männer bewahren das Wesen, das Weib das Dasein der Menschheit; Jenseits strebt drum der Mann, dieses zur Wirklichkeit nur.1 [345.]2 Vorzug des Weibes3 Das, was der Mann soll sein, muß sauer er selbst sich erwerben, Aber das Weib ist schon, was es soll sein von Natur. [346.]4 Natura se potissimum prodit in minimis [die Natur zeigt sich vornehmlich im kleinsten] Darum geht auch der Mann meist nicht aus ohne Spazier- stock, Weiber sah ich jedoch nie noch mit Stöcken ausgehn. [347.]5 Par exemple [zum Beispiel] die Pietisten Männer nehmen drum oft zum Halt des Lebens den Knorz selbst Eines verdorbenen Baums, wenn er nur anders sie trägt. [348.] 5 Das gesicherte, glückliche Weib Dich, oh Weib, trägt deine Natur, die eins ist mit deiner Bestimmung Und nur erstrebt und begehrt, was dir die Pflicht selbst gebeut. Eins ist in dir von Natur, was der Mann durch die Tat erst verbindet: 1 Das unterschiedne Amt . . . Wirklichkeit nur. Fehlt in B. 2 In B Teil von Nr. 186. 3 Vorzug . . . Weibes: Glück des Wreibes. So in B die Über' schrift des Gedichts, das dort die Nummern 34$ bis 348 aus A sinngemäß zusammenfaßt. 4 In B Teil von Nr. 186. 5 In B Teil von Nr. 186. S U