Page - 459 - in Die Privatbibliothek Kaiser Franz’ I. von Österreich 1784-1835 - Bibliotheks- und Kulturgeschichte einer fürstlichen Sammlung zwischen Aufklärung und Vormärz

GESCHICHTLICHE GROSSEREIGNISSE IM SPIEGEL DER BIBLIOTHEK 459 Darstellung bezieht sich zweifellos auf die populäre Erzählung, wonach Ma- ria Theresia ihre Rede vor dem ungarischen Landtag in Preßburg 1741 mit dem Kind im Arm und Tränen in den Augen gehalten haben soll.1700 Einer kurzen Erklärung bedarf schließlich noch die Aufschrift „Lombardia“ auf dem ganz rechts dargestellten Schild, auf dem die Tatze eines angstvoll zu den Gegnerinnen der österreichischen Monarchie aufblickenden Löwen ruht: Während des österreichischen Erbfolgekrieges erhoben die spanischen Bour- bonen Anspruch auf das norditalienische Herzogtum; wichtiger in unserem Zusammenhang ist aber zweifellos, dass die Lombardei im ersten und zwei- ten Koalitionskrieg für die Habsburger verloren ging. Im sechsten und im siebten Bild (Tafel IX/2 und Abb. 68) werden die fran- zösischen Revolutionäre durch ein wenig verformt wiedergegebene Jakobi- nermützen gekennzeichnet, wobei die Kreise über der Stirn anscheinend Ko- karden darstellen sollen. Nachdem sie sich sichtlich eben erst von ihren 1700 Tatsächlich befand sich Joseph damals in Wien. Die Geschichte ist angeblich von Voltaire in literarischer Form überliefert worden und soll im 19. Jahrhundert in allen Schulbü- chern der Monarchie verbreitet gewesen sein. Vgl. Koschatzky, Maria Theresia, S. 24; Arneth, Maria Theresia, 298–300 und S. 405, Anm. 18. 67. Friedrich Heinrich Füger: Herzog Karl XII. von Lothringen schlägt die Türken in die Flucht