Page - 494 - in Die Privatbibliothek Kaiser Franz’ I. von Österreich 1784-1835 - Bibliotheks- und Kulturgeschichte einer fürstlichen Sammlung zwischen Aufklärung und Vormärz

DIE PRIVATBIBLIOTHEK IM VERGLEICH494 resse am Ankauf von Büchern attestiert.1810 August von Kotzebue besuchte die Residenz und berichtet von seiner Besichtigung: „Jetzt folgen drei Bibliothekszimmer der Königin, man könnte sie auch wohl Säle nennen. Im ersten sind eine Menge historische und philosophische Werke, meist in Französischer Sprache, sauber gebunden, in zierlichen Wandschrän- ken aufgestellt und oben auf den Schränken stehen schöne Etruscische Vasen. Der zweite Saal ist ganz der Deutschen Literatur gewidmet, aber hilf Himmel! Welch eine Schofelbibliothek! Da ist doch auch seit zwanzig Jahren kein ein- ziger schlechter Roman erschienen, der hier nicht anzutreffen wäre. Die Kö- nigin ist daran wohl unschuldig; sie hat, wie sie mir selbst nachher sagte, oft kaum Zeit die Titel der Bücher zu lesen, aber derjenige Buchhändler welcher den Auftrag hat ihr Deutsche Bücher zu senden, sollte seiner Wahl und seines Eigennutzes sich schämen, und der Bibliothekar solchen Schofel augenblick- lich ausmerzen, und nicht vor Fremden zur Schau stellen […] Im dritten Saal findet man eine ziemlich auserlesene […] Sammlung von Büchern.“1811 Aus diesem Zitat lassen sich einige Informationen über Ordnung und Benut- zung der Bibliothek ablesen, obwohl die Beschreibung von Kotzebue vermu- ten lässt, dass er sich nicht allzu lange in den Bibliotheksräumen aufgehal- ten hat und nur die deutschsprachigen Werke einer genaueren inhaltlichen Überprüfung unterzog. Dennoch beschreibt er das Bild einer typischen Pri- vatbibliothek der Zeit mit einem Schwerpunkt auf französischsprachigen Werken einerseits und einem anderen auf deutschsprachigen Romanen, welcher der Herkunft der Besitzerin geschuldet ist. Dass die Werke päda- gogischen Charakters mit Gebrauchsspuren versehen sind, ist nicht weiter verwunderlich,1812 hatte doch Maria Carolina im Jahr 1782 bei ihrem Bruder Pietro Leopoldo um eine Liste von Werken angesucht, welche als Literatur zur Prinzenerziehung eine Empfehlung verdienten. In Anlehnung an die Buchempfehlungen Pietro Leopoldos wurde auch ein Handapparat für die 1790 von Florenz nach Wien übersiedelten Erz- herzoge Anton, Johann, Rainer und Ludwig zusammengestellt. Für den Ab- schluss ihrer Ausbildung ließ man 1791 Werke ankaufen, wie etwa Condil- lacs „Cours d’étude pour l’instruction“, Millots „Élémens d’histoire générale“ oder Lenglets „Geographie abrégé“.1813 Millots und Lenglets Weltgeschichten 1810 Nitto, Regina. 1811 Kotzebue, Erinnerungen, 333f. 1812 Nitto, Regina, 31. 1813 ÖStA, HHStA, HausA, SB 90, Berechnung über die für Ihre Königlichen Hoheiten die herren Erzherzoge Anton, Johann, Renier und Louis Verwendeten Gelder 1791, Rechnung von Trattner vom 24.01.1791.