Page - 9 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1

9 Inhalt Teil 1 Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zum vorliegenden Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Die Landschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Der Totenbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1. Die Totenwache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 2. Das Begräbnis und das Totenmahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3. Das Singen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 4. Das Liedgut und seine Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 5. Die Liedgattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache . . . . . . . 59 Anmerkungen zur Edition der Lieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Johannes Leopold Mayer Irdische Lieder für ’s ewige Leben – gesungen „sub pietatis austriacae“ . . . . . . . . . . . . . . 465 Zusammenfassung Deutsch, Englisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Slowenisch, Tschechisch, Ungarisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 Melodienregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487 Siglen zu den verwendeten Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513 Literaturverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 Wörterbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542 Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark a) Rotten, Viertel, Orte und Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 b) Personenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 Allgemeines Register a) Ortsregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 b) Personenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 Sachregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613 Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . 618 Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten . . . . . . . . 629 Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630 Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632 Autoren und Mitarbeiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640