Page - 67 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 67 -
Text of the Page - 67 -
67
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
Aufgezeichnet 1994 von Aquilin Jagenteufl / Sepp StrauĂź in Dechantskirchen. Text: hs. Liederheft der Veronika
Oswald, Kroisbach 27 / Dechantskirchen, „Ach muß ich den allein davon – 5. Lied“, T+M / 6:4. Slg Sepp Strauß,
STVLA 991. Tondokument in Familienbesitz.
Handschriftliches „Gesang Buch zum Gebrauche bey Wåhlfartzügen für Johann Glatz in Zöbersdorf, Pfarre
Gschaid“ 1842, geschrieben von Schulmeister Franz Schreiber, „Wo meine Seel wirst hingehen – 31. Lied“, T / 6:8,
S. 56–58. NÖVLA, A 243/37.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Margarethe Bergmann, Kroisbach, „31. Lied“, T / 6:8. Slg. Sepp Strauß,
STVLA 991.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Ludmilla Anger, Schwaighof, „Ach muß ich den allein davon – 44. Lied“,
T / 6:4. Slg. Sepp StrauĂź, STVLA 991.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Elfriede Hofstädter, Ehrenschachen, „Auch muß ich denn allein davon –
31. Lied“, T / 6:8, S. 56–58. „Abschrift des Büchls der Großmutter“.
Handschriftliches LeichwĂĄchtbĂĽchl (Fragment) der Agnes Kerschbaumer, verehel. KrĂĽckl, Wenigzell, im Besitz
von Helene Glößl vulgo Luis am Riegl, Arzberg / Waldbach. „Ach mus ich allen davon – Das Vierte!“, T / 4:8,
ohne Str. 5 und 6.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Elfriede Zinggl vulgo Lehner, Hohenau / Dechantskirchen, „31. Lied“,
T / 6:8.
Handschriftliches Liederheft der Fanni Glatz, Zöbern 1907 (Querverweise zu Mathilda und Theresia G.), „Ach
muß ich denn allein davon. Ein anderes – 4. Lied“, T / 6:8. NÖVLA, A 551b. „Theresia G. S. 10.“
Handschriftliches Liederheft der Maria Schwarz, Theresia Graser und Amalia Brandstetter, Krumbach (1900–
1980, Wdmg. E. J. Schwarz 3/83), „4. Lied“, T / 6:8. NÖVLA, A 551a.
Handschriftliches Liederheft, Krumbach, geschrieben am 15. 11. 1911, „Ach muß ich dan allein davon. Ein An-
deres – 24. Lied“, T / 6:6. NÖVLA, A 551c.
Handschriftliches Liederheft der Marie Ofenböck (verehel. Wöhrer), Petersbaumgarten 1952. „Auch muß ich
dann allein davon – 18. Lied“, T+M / 6:8. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384–18.
Handschriftliches Liederheft der Marie Wöhrer (geb. Ofenböck), Schmiedemeistersgattin, Petersbaumgarten
1952, „18. Lied“, T / 6:8. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384a–18.
Nachweise:
Flugblatt Johann Joseph Sieß, Ödenburg 1748, „Vier schöne neue Geistliche Lieder – Das Dritte: Ach, muß ich
doch allein davon“, T / 6:9. In: Riedl / Klier, S. 25, Nr. 23.
Dörler (1910), S. 315f., Nr. 33, „Abschied vom Leben“, T / 10:4.
Hadwich (1926), S. 81f., Nr. 19, T / 6:8, aus der Iglauer Sprachinsel.
Preitensteiner (1931), Nr. 520.
Müller (1940), Mappe 1/13, „Muß ich denn allein davon“, nur im Titelverzeichnis. Melodieaufzeichnung nicht
mehr vorhanden.
Klier 5 (1956), S. 19, Nr. 1a, T+M / 6:8, andere Melodie, einstimmig. Urbersdorf 1951; S. 20, Nr. 1b, T+M / 1:8,
andere Melodie, einstimmig. Neumarkt im Tauchental 1952;
S. 20, Nr. 1c, T+M / 1:2, andere Melodie, einstimmig. Neumarkt a.
d. Raab 1951; S. 21, Nr. 1d, andere Melodie, einstimmig. Karl o. J.
Huber 2, S. 93, Nr. 1, T+M / 1:8, andere Melodie, zweistimmig.
Laaben / Wienerwald 1973.
Jahrbuch des Ă–VLW 24/1975, S. 47, T+M / 1:4, andere Melodie, ein-
stimmig. Tautendorf, NĂ–.
Pleschberger 2, S. 213, Nr. 10, Liedanfang.
Reiterits, S. 172, Nr. 121, T+M / 6:8, Melodievariante zu Aufzeichnung
Tachezi, Aspang, zweistimmig. Dörfl, Burgenland.
Scheierling, Bd. 5, Nr. 1703, T+M / 7:8, andere Melodie, einstimmig.
Burgenland.
Liederheft der Marie Ofenböck
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640