Page - 75 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 75 -
Text of the Page - 75 -
75
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
11. Laßt mich länger nicht verweilen, „Kann mich …“
Den die Stund ist vor der TĂĽr.
Ich muĂź zu den Friedhof eilen,
Bitt euch geht zu Grab mit mir. „… zum Grab “ – hs. Gschiel, Puchegg 1888
Weil ich nun von euch muĂź wandern,
Und muĂź jetzt zu dieser Frist
Schmerzlich scheiden von einander.
Nun gelobt sei Jesu Christ.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Veronika Oswald, Kroisbach 27 / Dechantskirchen, „10. Lied“, T / 11:8.
Slg. Sepp StrauĂź, STVLA 991.
Weitere regionale Fassungen:
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Margarethe Bergmann, Kroisbach, „Abschiedlied – 57. Lied“, T / 11:8.
Slg. Sepp StrauĂź, STVLA 991.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Cäzilia Gschiel, Puchegg / Vorau 1888, „2. Lied“, T / 11:8, S. 3–8. STVLA
1014 (47/2000).
Handschriftliches Fragment aus Dechantskirchen, „Abschiedlied“, T / 11:8. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991.
Nachweise:
Flugblatt Ph. KrauĂźlich, Urfahr 1870, T / 11:4. In: Gall, S. 124, Nr. 988, Stadtbibliothek Linz.
Klier 5 (1956), S. 47f., Nr. 18, T+M / 6:8, einstimmig. Neumarkt im Tauchental 1950.
Huber 2, S. 151–154, T+M / 11:8, zweistimmig. Konradsheim / Ybbstal.
[8] T+M / situationsabhängig:
4 + 2 Refrains
Abschiedslied
Ade, nun muĂź ich scheiden
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640