Page - 109 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1

109 Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache Aufgezeichnet 2010 von Erika Sieder in Kampichl / Aspang – Zöbern, gesungen von Maria Kronaus, „Lied zu Jesus Christus“ – 13. Lied“. Melodietranskription: Walter Deutsch. Weitere regionale Fassungen: Aufgezeichnet 1973 von Helmut Huber in Krumbach-Prägart, gesungen von Johann Heißenberger et al. Text: hs. Liederheft der Theresia Kager. T+M / 6:6 + Refrain, Melodie ident mit Aufzeichnung Sieder, einstimmig. In: Huber 2, S. 346–351, Nr. 1a. Siehe beiliegende CD I, track 17. Anmerkung: Dieses um 40 Jahre ältere Tondokument belegt eine melodische Variante mit ungewöhnlicher rhyth- mischer Gestaltung. Aufgezeichnet 2013 von Erika Sieder im Gasthaus Brennerwirt, Reinberg / Vorau, gesungen von Maria Fank vulgo Toni in Goldsberg, Anna Fuchs und Berta Schreiner vulgo Franzl auf der Leitn (Reinberger Frauen), T+M / 6:6 + Doppelrefrain. Text: maschinschriftliche Liederhefte. Handschriftliches Liederheft der Fanni Glatz, Zöbern 1907, „Liebesbund zu Jesu dem Gekreuzigten. Die gekreuzigte Liebe – 5. Lied und 18. Lied“, T / 6:6 + Refrain. NÖVLA, A 551b. Handschriftliches Liederheft, Krumbach, geschrieben am 15. 11. 1911, „Liebesbund zu Jesu dem Gekreuzigten – 25. Lied“, T / 6:6. NÖVLA, A 551c. Handschriftliches Liederheft der Maria Schwarz, Theresia Graser und Amalia Brandstetter, Krumbach (1900– 1980, Wdmg. E. J. Schwarz 3/83), „43. Lied“, T / 6:6. NÖVLA, A 551a. Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Margarethe Bergmann, Kroisbach, „18. Lied“, T / 6:6 + 2 Refrains. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991. Handschriftliches Leichhüatbüchl der Elfriede Zinggl vulgo Lehner, Hohenau / Dechantskirchen, „Der am Kreuz ist meine Liebe. Die gekreuzigte Liebe – 34. Lied“, T / 6:4 + Refrain. Handschriftliches Lei(ch)wachtbüchl der Elfriede Hofstädter, verehel. Zinggl, Ehrenschachen, Abschrift des Büchls ihrer Großmutter, „5. Lied“, T+M / 6:6 + Refrain. Nachweise: Gabler 1 (1854), S. 184, Nr. 48, T+M / 5:6 + Refrain, andere Melodie, einstimmig. Schönberger / Wallner (1856), S. 68f., Nr. 31, „Die gekreuzigte Liebe“, T+M / 6:6 + Refrain, andere Melodie, zweistimmig. Scheierling, Bd. 2, Nr. 402 a, T+M / 6:6 + Refrain, andere Melodie, einstimmig. Tolnau; Nr. 402b, T+M / 1:6 + Refrain, andere Melodie, einstimmig. Batschka; Nr. 402c, T+M / 1:6 + Refrain, andere Melodie, einstimmig. Burgenland; Nr. 402d, T+M / 1:6 + Refrain, andere Melodie, einstimmig. Branau. 3. Der am Kreuz ist meine Liebe, Sünde du bist mir verhaßt. Weh mir wenn ich den nicht liebe, Der für mich am Kreuz erblaßt. Kreuzigt ich nicht Gottes Sohn, Trat ich nicht sein Blut mit Hohn. Der am Kreuz … 4. Der am Kreuz ist meine Liebe, Was ist mir noch fürchterlich? Sündenschuld wenn er die Liebe Jesus opfert sich für mich. Schau nur wie er blutend ringt Mit der Sünd und sie bezwingt. Der am Kreuz … 5. Der am Kreuz ist meine Liebe, Nichts wie mächtig es auch ist, Hunger, Blöße, Sündentriebe Trennt von dir mich Jesu Christ Nicht Gewalt, nicht Gold nicht Ruhm, Engel nicht, kein Fürstentum. Der am Kreuz … 6. Der am Kreuz ist meine Liebe, Komm o Tod, der bist mein Freund, Wenn ich auch in Staub zerstübe, Wird mein Geist mit Gott vereint, Da schau ich auf Gottes Sohn, Ernte seiner Leiden Lohn. Der am Kreuz ist meine Liebe, Meine Hoffnung, Jesu Christ!