Page - 165 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 165 -
Text of the Page - 165 -
Lei(ch)hüat-/Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
165
3. Der Papst, mit größten Grimmen
Hört er den Sünder an: „Fåhrt** er den Sünder åñ“ – hs. Bergmann, Kroisbach
Ei, ei, mein armer Sünder
Ich dir nicht helfen kann!
1. Es war einmal ein Sünder,
Der reist der Romstadt zu.
Sein Name war Balthauser*,
Der sich bekehren soll.
[48]
[48a] T+M / 9:4
Ballade
Es war einmal ein Sünder
oder
Ein Sünder ist gegangen
2. Er fing wohl an zu beichten,
Von sieben Jahren an
Beicht’ er drei schwere Sünden,
Die was er hat getan.
4. Der Papst, der nimmt sein Stäberlein,
Das Stäberlein war sehr dürr:
So weng das Stäberlein grünet,
So weng du selig wirst.
5. Der Sünder nicht verzaget,
Hofft immer noch Pardon.
Er sucht sein Weg noch weiter
Und ließ die Romstadt stohn. 6. Es stand wohl eine kleine Zeit,
Das Stäberlein fängt zu grünen an
Und trug drei rote Röslein
Und andere Blümelein.
7. Der Papst nicht lang verweilet
Und reist dem Sünder nach.
Hört er vom Himmel die Stimme:
Balthauser ist schon tot.
8. Balthauser ist gestorben,
Bekommt er seinen Lohn,
Für seine Buß und Tränen, „… und Zehren“
Die was er hat getan.
9. Und Christus ging ihm entgegen
Mit einer roten Fahn,
Über neunundneunzig Gerechte „… 99 Engelein …“
Bekommt er seinen Lohn.
Aufgezeichnet von Leopold Teufelsbauer in Kirchberg a. W. 1927 [gesungen von Katharina Waidhofer]. In:
Raimund Zoder und Karl M. Klier: Volkslieder aus Niederösterreich, 2 Hefte, Wien – Leipzig 1932/1934, Zweites
Heft. S. 15f. * = Tannhäuser
** = schroff ansprechen
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- Abkürzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640