Page - 176 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 176 -
Text of the Page - 176 -
Die Sammlung
176
Handschriftliches Liederheft der Marie Wöhrer (geb. Ofenböck), Schmiedemeistersgattin, Petersbaumgarten
1952, „42. Lied“. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384a–42.
Keine weiteren regionalen Fassungen.
Nachweise:
Wilhelm Smets: Neue Dichtungen aus den Jahren 1824–1830, Bonn 1831, S. 101, Nr. XXXIV, „Kirchenlied am
Aschermittwochtage zu singen, 1829“, T / 8:2 + Refrain (Eingangszeilen).
Anmerkung:
Der Text von Marie Wöhrers Aufzeichnung ist ident mit dem Gedicht von Wilhelm Smets (1829). Ihre
Str. 1 entspricht Str. 3, ihre Str. 3 entspricht Str. 4, ihre Str. 4 entspricht Str. 1, ihre Str. 5 entspricht
Str. 6 und ihre Str. 6 entspricht Str. 8. Die Str. 5 und 7 des Originals sind in Marie Wöhrers hand-
schriftlichem Liederheft nicht enthalten.
1. Gedenk o Mensch, du bist von Staub
Und wirst zu Staube werden.
Die Augen starr die Ohren taub
Ohne Leben und Gebärden.
2. Gedenk o Mensch, du bist von Staub
Und wirst zu Staube werden.
Wie von den Baum vertortes Laub
So singst [sic!] du hier zu Erden.
3. Gedenk o Mensch, du bist von Staub
Und wirst zu Staube werden.
Denn reich und arm wird Todesraub
Nach Freuden und Beschwerden.
[53] T / 6:2 + Refrain
Belehrendes Lied
Gedenk o Mensch, du bist von Staub
4. Gedenk o Mensch du bist von Staub
Und wirst zu Staube werden.
Dein Leib wird der Verwesung Staub
Und Erde kommt zu Erden.
5. Gedenk o Mensch, du bist von Staub
Und wirst zu Staube werden.
Doch wird dein Geist des Todes Raub
In Ewigkeit nicht werden.
6. Drum sorg o Mensch, daĂź wenn dein Leib
Einst wird in Staub zerfallen,
Die Seele doch gerettet bleibt!
Ins Paradis zu wallen.
[54]
[54a] T+M / 10:2
Belehrendes Lied
Gedenk, o Mensch, was du jetzt tust
oder
Mensch, gedenk, was tuast auf der Welt
oder
Mensch, gedeng, was du hirts tust
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640