Page - 211 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 211 -
Text of the Page - 211 -
211
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
[70] T+M / 14:4
Totentanzlied95
Handschrift Franz Reingruber
1. Ich geh herum in weiter Welt, such meinen Raub zusammen.
Und nimm hinweg, was mir gefällt, sei hoch und niedern Stammen. „... und niedrig stammen“ – hs.
Auch jung und alt, von schöner G’stalt, laß mich niemand erweichen. Wöhrer. Petersbaumgarten 1952
Der reichste Mann der Bettler dann, ist jeder Meinesgleichen.
2. Mein Bauersmann laß von dem Pflug, komm mit, wir wollen wandern.
Ich will dir eilends schaffen Ruh, die Arbeit laß ein Andern. „... laß nun andern“ – Wöhrer
Hast so viel Tag mit großer Plag dein Lebenszeit gefunden,
Für deinen Schweiß im Paradeis wird dir ein Kranz gebunden. „... ein Kranz gewunden“ – Wöhrer
3. Was stehst mein Jungfrau pflanzest dich, ich will dich gleich erhaschen. „... Jungfrau schmückest ...“
Du bist geputzet bald für mich, ich brauch kein rothe Maschen.
Komm mit ins Grab, alldort ich hab verborgne Kroten, Schlangen, „... Kröten ...“ – Wöhrer
Die werden dich, glaub sicherlich, verzieren nach Verlangen. „… bezieren …“ – Kronfuß, Kaltenberg 1908
4. Ach weich von mir, ergrimmter Mann, es ist kein Zeit zu sterben.
Du triffst wohl Alt und Krumpe an, die schier vor Angst verderben. „... alt und jung krum an ...“ –
Sieh doch von eh, wie ich jetzt steh in blühend jungen Jahren, Wöhrer
Wie roth mein Mund und soll jetzund dich strengen Tod erfahren.
5. Was weinst hier mein kleines Kind, du kannst mit Ruh nicht schlafen.
Komm nur mit mir, ich will dir ja ein sichern Frieden schaffen.
Obschon da schreit vor Herzenleid dein Mutter voller Schmerzen,
Zu keiner Zeit, Barmherzigkeit, gib ich betrübten Herzen.
95 Siehe Anmerkung „Ach weh, was Graus“, Lied Nr. 6.
Ichgehheruminweiter Welt
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- Abkürzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640