Page - 265 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 265 -
Text of the Page - 265 -
265
Aufgezeichnet um 1925 von Anton Tachezi in Gschaidt, gesungen von der Tischlerin M. Gamperl, „Die Toten-
bahre“. NÖVLA, A 243/2.
Weitere regionale Fassungen:
Aufgezeichnet 1974 von Josef Jirˇicˇek in der Volksschule Ehrenschachen bei Friedberg, gesungen von Justine
Buchner, Leopold Gruber, Rosa Kainz, Gisela Kremnitzer, Maria Kugl, Hermine Pichlhöfer und Margarete Pren-
ner. Text: hs. Liederheft der Justine Buchner, Lied Nr. 5, T+M / 4:7 + Refrain. Slg. Sepp StrauĂź, STVLA 991.
Melodietranskription: Walter Deutsch.
Aufgezeichnet 1994 von Aquilin Jagenteufl gemeinsam mit Sepp StrauĂź in der Volksschule Dechantskirchen,
gesungen von Justine Buchner, Hermine Pichlhöfer, Johanna Scherf und Rosa Schneemann, alle aus Ehrenscha-
chen. Text: hs. Liederheft der Justine Buchner, Lied Nr. 5, T+M / 4:7 + Refrain. Tondokument in Familienbesitz.
Melodietranskription: Walter Deutsch.
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
3. Noch eins ich euch empfehle
Wollt meiner nicht vergessen,
Und meiner armen Seele
Gedenkt bei heiligen Messen,
Das Gott bald gebe mir und euch
Den ewigen Lohn im Himmelreich,
Daß gewiß die ewige Ruh’.
Wer wird folgen mir … 4. Dank’ euch ihr Freunde alle,
Die mich zum Grabe begleiten
Aus diesem Jammertale
Soll Gottes Hand mich leiten
Zum ewigen Licht aus dunkler Nacht.
Ich hab mein Tagewerk vollbracht,
Legt meinen Leib nun in die Ruh.
Wer wird folgen mir, du, du, du,
Du wirst folgen mir.
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640