Page - 297 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 297 -
Text of the Page - 297 -
297
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
Aufgezeichnet 1951 von Vikar Franz Stubenvoll in Otterthal, gesungen von Peter Riegler, „Maria, schönste Zier“,
T+M / 3:4 + 2 Refrains, Melodievariante zu Aufzeichnung Huber, Trattenbach. In: Stubenvoll / Hofer 2,
COMPA 3/2 (s. o.), Signatur: VIIIc-18 – Bsp. 494, zweistimmig.
Aufgezeichnet 1951 von Vikar Franz Stubenvoll in Raach, gesungen von Johann Völkerer, „Maria, schönste Zier“,
T+M / 3:4 + 2 Refrains, Melodievariante zu Aufzeichnung Huber, Trattenbach. In: Stubenvoll / Hofer 2. COMPA
3/2 (s. o.), Signatur: VIIIc-18 – Bsp. 494, zweistimmig.
Aufgezeichnet 1951 von Vikar Franz Stubenvoll in Trattenbach, gesungen von Josef Brenner, Text nach „Lob-
singet dem Herrn“, Horn 1854 „Maria, schönste Zier“, T+M / 3:4 + 2 Refrains; Melodievariante zu Aufzeichnung
Huber, Trattenbach. In: Stubenvoll / Hofer 2, COMPA 3/2 (s. o.), Signatur: VIIIc-18 – Bsp. 497, zweistimmig.
Aufgezeichnet 1974 von Josef Jirˇicˇek in Ehrenschachen bei Friedberg, gesungen von Justine Buchner, Leopold
Gruber, Rosa Kainz, Gisela Kremnitzer, Maria Kugl, Hermine Pichlhöfer und Margarete Prenner. Text: hs.
Liederheft der Justine Buchner, „6. Lied“, T+M / 6:4 + 2 verschiedene Refrains. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991.
Tondokument beschädigt.
Aufgezeichnet 1973 von Helmut Huber in Trattenbach, gesungen von Johanna Lechner (geb. Rennhofer), Theresia
Berger (geb. Rennhofer), Hedwig Lechner und Rosalia Riegler; aufgezeichnet in Krumbach-Prägart, gesungen
von Johann HeiĂźenberger, sen. et al., T+M / 1:4 + Refrain. In: Huber 2. S. 300, Nr. 9d, T+M / 1:4 + Refrain.
Siehe beiliegende CD III, track 21.
Aufgezeichnet 2001 von Gottfried Reiterer in Zöbern, gesungen von Maria Kronaus, Maria Ostermann, Wilhel-
mine Polreich und Maria Reithofer. Text: hs. LeichhĂĽatbĂĽchl der Christine Bauer, GrĂĽne Wiese bei Aspang,
„13. Lied“, T+M / 6:4, Melodievariante zu Aufzeichnung Huber, Trattenbach. In: Sieder 1, S. 145; Sieder /
Reiterer CD, Nr. 43. Siehe beiliegende CD II, track 19.
Aufgezeichnet 2010 von Erika Sieder in Kampichl / Aspang – Zöbern, gesungen von Maria Kronaus, T+M / 6:8.
Melodie ident mit Aufzeichnung Reiterer, Grüne Wiese bei Aspang – Zöbern.
Handschriftliches Vorbeterbuch des Franz Wurmbrand, Rotte SteinbĂĽchl / Feistritz a. W. 1836, T / 5:4 + Refrain.
Privatbesitz der Familie Nothnagel-Höller.
Handschriftliches Vorbeterbuch des Franz Brunner, Rotte Hollabrunn / Feistritz a. W. 1842, S. 41–43, „14. Lied“,
T / 5:4 + Refrain, anderer Refrain. Privatbesitz der Familie Bernhard Brunner.
Handschriftliches „Gesang Buch zum Gebrauche bey Wåhlfartzügen für Johann Glatz in Zöbersdorf, Pfarre
Gschaid“ 1842, geschrieben von Schulmeister Franz Schreiber, „45. Lied“. NÖVLA, A 243/17, nur im
Titelverzeichnis.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Ludmilla Anger, Schwaighof, „48. Lied“, T / 5:4 + Refrain. Slg. Sepp
StrauĂź, STVLA 991.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Margarethe Bergmann, Kroisbach, T / 5:4 + Refrain, „64. Lied“. Slg. Sepp
StrauĂź, STVLA 991.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Elfriede Hofstädter, Ehrenschachen. „Maria, die schönste Zierde –
24. Lied“, T / 10:4 + Refrain [„Chor“ – 8 Zeilen Refrain!], S. 42f. „Abschrift des Büchls der Großmutter.“
Handschriftliches Liederheft der Fanni Glatz, Zöbern 1907, „Maria die schönste Zierde – 19. Lied“, T / 10:4 +
Refrain. NĂ–VLA, A 551b.
Handschriftliches Liederheft der Maria Schwarz, Theresia Graser und Amalia Brandstetter, Krumbach (1900–
1980, Wdmg. E. J. Schwarz 3/83), „20. Lied“, T / 5:4 + Refrain. NÖVLA, A 551a.
Handschriftliches Liederheft der Marie Ofenböck (verehel. Wöhrer), Petersbaumgarten 1952. „Maria schönste
Zier – 14. Lied“, T / 9:4 + Refrain. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384–14.
Handschriftliches Liederheft der Marie Wöhrer (geb. Ofenböck), Schmiedemeistersgattin, Petersbaumgarten
1952, „19. Lied“, T / 5:4 + Refrain. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384a–19.
Nachweise:
Aufgezeichnet 1902 von Josef Pommer in St. Aegyd [am Neuwald], gesungen von Elise Planner, „Maria, schönste
Zier“, T+M / 1:4 + Refrain, andere Melodie. NÖVLA, A 145–7. „Bei Wallfahrten. Bei Totenwachen. Flugblatt:
Vier neue Kirchfahrts Lieder, Steyr, gedruckt bei Josef Greis. Titelbild: Die Himmelskönigin mit dem
Jesuskind. Das dritte Lied. 5 Gesätze.“
Flugblatt ohne Offizin, Wiener Neustadt 1780, „Vier neue Kirchfahrt-Lieder – Das Dritte: Maria schönste Zier“,
T / 5:8. In: Schmidt 1, S. 150, Nr. 220.
Flugblatt Alexander Czéh, Ungarisch-Altenburg 1838, T / 5:4 + Refrain. In: Riedl / Klier, S. 101, Nr. 8.
Flugblatt Michael Haas, Steyr ab 1832, „Sechs schöne neue Lieder – Das Vierte: Maria allerschönste Zier“.
In: Kranawetter (1919), S. 93, Nr. 62.
Sonnleithner 2 (1819), T+M / 5 Str. Dobermannsdorf. In: Deutsch / Hofer, S.149, Nr. 71b.
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640