Page - 334 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 334 -
Text of the Page - 334 -
Die Sammlung
334
7. Gott giebt dir darum das Kreuz in die Händ,
Und krönet mit Dörnern damit er dich kennt,
D’rum liebes Kind Gottes, wie er dir gut will,
Und stell dich nicht trutzig, nur leid und schweig still.
8. Hat doch dein Gelibter viel gelitten auf Erd,
Denk Gott und der Himmel ist alles wohl werth,
Es geschieht dir nichts unrechts, es muĂź also seyn,
So gehst du fein sicher in Himmel hinein.
9. So schau nur in Himmel, betrachte die Kron,
Dort ist die Freud grösser, und ewiger Lohn,
Was soll mich dann schröcken, wann ’s donnert und kracht,
Es ist nur ein Nebel, wann man ’s recht betracht.
10. Was weinst mein Kind Gottes, wann weh thut der Schmerz,
Ist lauter Lieb Gottes, und himmlischer Scherz.
Es scherzt nur der Himmel und kurzweilt mit dir,
Was bist du dann traurig und weinest allhier.
11. So leid mein Kind Gottes, so lang du nur lebst,
Gieb acht daĂź bey Jesu kein Unehr aufhebst,
Und wer nur will einstens in Himmel hinein,
MuĂź auf der Welt vorher gekreuziget seyn.
Aufgezeichnet 1973 von Helmut Huber in Trattenbach, gesungen von Johanna Lechner (geb. Rennhofer),
Theresia Berger (geb. Rennhofer), Hedwig Lechner und Rosalia Riegler. Text: hs. Liederbuch der Johanna
Lechner. In: Huber 2, S. 359, Nr. 7.
Melodietranskription: Walter Deutsch. Siehe beiliegende CD II, track 24a.
Weitere regionale Fassungen:
Textvariante:
1. O Himmel, o Himmel, wie bist du so schön.
Mein Herz sich erfreuet, so oft ich dich nenn.
Es schwinden die Schmerzen, geduldig ich leid,
Sobald ich gedenke der ewigen Freud. 2. O Himmel ! o, nimm mich hinweg von der Welt,
Dich schätze ich höher als Reichtum und Geld,
Wenn dich ich besitze, dann alles ich hab’,
Drum bist du mir lieber als jegliche Gab’.
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640